aufbewahrte Deutsch
Sätze aufbewahrte ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aufbewahrte nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Mit einem Spielzeug, das ich für mich selbst aufbewahrte.
V naturáliích., panenkou, kterou jsem si schovával pro sebe.
Es war allgemein bekannt, dass Clutter nie größere Summen an Bargeld aufbewahrte.
Bylo všeobecně známo, že Clutter neměl velké množství hotovosti.
Eine in einem Tagebuch aufbewahrte Erinnerung.
Zachovaná v deníku přes 50 let.
Dabei fand ich heraus, wo die Regierung ihren Teil der Rambaldi-Artefakte aufbewahrte.
Využila jsem té možnosti, ke zjištění, kde americká vláda skrývá Rambaldiho artefakty.
Ich glaube es nicht, dass er den Brief aufbewahrte.
Tak on si to odložil.
Was immer Garza hier drin aufbewahrte, er wurde es los.
Cokoliv v něm garza schovával, zbavil se toho.
Oder wo er sie aufbewahrte.
A nebo kde si je schoval.
Hatte Ollie einen geheimen Ort, wo er sein Zeug aufbewahrte?
Měl Ollie nějaké tajné místo, kam si schovával věci?
Etwas, das ich lange aufbewahrte, damit ich eines Tages diesen Anruf tätigen kann.
Hodně dlouho jsem to uchovával ve stázi, abych si mohl jednou zavolat.
Eine Kreatur, die ihn lang und tief unter den Bergen aufbewahrte und auf welche die Bosheit des Rings übergesprungen war.
Tvor, který ho dlouho schraňoval hluboko pod horami. Až byl pohlcen jeho zlem.
Ich werde nicht fragen, wo er seine Waffe aufbewahrte.
Radši se ani neptám, kde měl zbraň.
Ich wusste nur das er detaillierte Aufzeichnung von all seinen Vampirkontakten aufbewahrte, und ich habe gehofft, das er mir einen Hinweis auf Klaus geben kann.
Vím jenom, že si vedl záznamy o všech jeho upířích kontaktech, a doufala jsem, že by pro mě vypátral Klause.
Nun. es stellte sich heraus, dass sie jede Valentinskarte aufbewahrte, die ich ihr je gab, 40 Jahre lang.
No. ukázalo se, že si schovala každou valentýnku, kterou jsem jí dal, za celých 40 let.
Also, als er anfing meine Mom zu verdreschen, bin ich zu der Schublade gegangen, von der ich wusste, dass er da seine Waffe aufbewahrte.
Takže když zase na mámu nastoupil, šla jsem do šuplíku, kde jsem věděla, že má zbraň.