anspruchslos Deutsch
Übersetzungen anspruchslos ins Tschechische
Wie sagt man anspruchslos auf Tschechisch?
Sätze anspruchslos ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich anspruchslos nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Die Arbeit ist anspruchslos gemessen an unseren Maßstäben.
Podle našich norem je výroba nenáročná.
Wenn uns keiner bescheißen will, sind wir friedlich und anspruchslos.
Když nás nevopruzujou, stačí nám prostý radosti.
Viele tun seinen Geschmack als anspruchslos ab, aber es ist sein eigener.
Ačkoliv jeho vkus je mnohými považován za nekultivovaný. je jeho vlastní.
Du bist lieb und ehrlich und offen, und dabei völlig anspruchslos.
Jsi milý, uprímný a otevrený a nic nepredstíráš.
Ja, gute Arbeiter, anspruchslos.
Jsou to dobří pracovníci, nestěžují si.
Es war schon spät ich habe ihn zuerst abgewiesen aber er war überaus anspruchslos und so habe ich ihm den oberen Abstellraum angeboten.
Bylo tak pozdě že jsem ho nejdříve odmítla ale říkal, že mu stačí cokoliv takže jsem ho zavedla do našeho skladu nahoře.
Auf irgendeiner Raststätte, für ein Truckeressen. Aber egal, ich bin ja anspruchslos!
Takže bysme se sešli u dálnice, vlastně 6.99, ale, sakra, já jsem levný rande.
Vielleicht werden Sie die Aufgaben etwas anspruchslos finden.
Jak se máš? Zpočátku budete vaše úkoly shledávat poněkud snadnějšími, ale to se brzy změní jakmile si uvědomíte, jak tady věci fungují.
Ich weiß, die meisten sind anspruchslos, aber ich bin da wohl anders.
Hele, vím, že většina lidí má malý nároky. Já jsem asi. jinej.
Ihr seid mächtig, aber anspruchslos.
Jste mocný, ale skromný.
Manche sagen, eine Karriere als Schrei-Designer ist langweilig, anspruchslos, eine Vergeudung von Monster-Potential.
Leckdo tvrdí, že kariéra výrobce nádob na jekot je nudná, bezvýznamná a znamená promrhaný život.
Die meisten sind anspruchslos. Die Herzogin von Yeovil verlangt wenig.
Většinou jsou nenároční a vévodkyně z Yeovilu vůbec nedělá potíže.
Zu anspruchslos.
Nenáročné.
Weil du zu anspruchslos bist.
Protože nemíříš moc vysoko.
Nachrichten und Publizistik
Verschwörungstheorien gelten als vulgär und intellektuell anspruchslos.
Konspirační teorie se považují za nevkusné a nekultivované.