anschwärzen Deutsch
Übersetzungen anschwärzen ins Tschechische
Wie sagt man anschwärzen auf Tschechisch?
Sätze anschwärzen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich anschwärzen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wenn wir Sie bei der Versicherung anschwärzen, wird die Zahlung direkt geblockt.
Když vás udáme jako podezřelou, pojišťovací společnost vám zablokuje vyplacení toho miliónu dolarů.
Ich kann nicht dreimal gegen ihn kämpfen und ihn dann anschwärzen.
Nemohu se s někým bít a pak ho pomlouvat.
Aber Homer. wie lange willst du uns da oben noch anschwärzen?
Ale Homere, jak dlouho tu máme sedět.. a poslouchat, jak nás pomlouváš těm nahoře?
Ich will Venice nicht anschwärzen aber einer von uns löste den Fall.
Nepodceňuju policii z Venice, ale případ vyřešil jeden z našich mužů.
Und dann wolltest du mich bei der Polizei anschwärzen.
A pak bys zavolala policii. - Ne, to ne.
Ich will niemanden anschwärzen. aber morgen fangen die Vorlesungen an.
Ráno mám fyziku.
Uns anschwärzen, natürlich!
Co chceš dělat? - Půjdu za ředitelem.
Carla, ich hätte dich nicht bei Dr. Kelso anschwärzen sollen.
Carlo, neměla jsem na tebe donášet doktoru Kelsovi.
Es muss an die Öffentlichkeit, sonst kann die Polizei uns anschwärzen.
Ještě musím něco zařídit, jinak z nás policajti udělají ty špatné.
Ich will keinen anschwärzen, aber Tina, Ron, als auf allen meinen Telefonleitungen verärgerte.
Tina a Ron z účetního mu poslali účty dvakrát a já nechci na nikoho ukazovat prstem, ale Tino, Rone, měli byste se zastavit a vidět všechny mé linky blikající a. Horké!
Geht es darum, dass Luis die Hortensien zu stark wässert: Ich hasse anschwärzen.
Ralphe, jestli Luis zase přelil hortenzie, už nebudu chtít žádnou hloupou výmluvu.
Claire wollte mich anschwärzen. Ich hatte keine Wahl.
Claire se mě snažila vydírat, neměl jsem na vybranou.
Kommen Sie, Jack. Ich würde Sie nicht anschwärzen. So leicht lasse ich Sie nicht davon kommen.
Jacku, tak jednoduchý to mít nebudeš.
Man kann nicht einfach mit dem Finger auf jemanden zeigen und ihn anschwärzen.
Nemůžeš beztrestně vykřikovat a obviňovat lidi.