anhängliche Deutsch
Sätze anhängliche ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich anhängliche nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Eine ziemlich anhängliche Beziehung, oder?
Jo, jsme pro sebe stvoření. Stvoření?
Oder vielleicht bin ich eine anhängliche Freundin und ruf dich gleich jetzt an.
Nebo možná, jsem tvoje oddaná přítelkyně a právě ti volám.
Und eine ziemlich Anhängliche dabei.
Docela učebnicovej.
Aber als du und ich zusammen eisliefen, warst du nicht die gemeine große Schwester und ich nicht der anhängliche kleine Bruder.
Ale když jsme spolu my dva bruslili, nebyla jsi ta starší protivná sestra a já nebyl ten dolézající malý bráška.
Ja, die anhängliche Carli.
Carli Pijavice.
Anhängliche kleine Idioten.
Přilnavý malí zmrdi.
Diese lästige, anhängliche Sache, die du da machst, ist dir jemals in den Sinn gekommen, dass deine beiden Freunde deswegen die Stadt verlassen haben?
Tohle tvoje nudné vykecávání o citech, nenapadlo tě někdy, že proto tví hoši z města odjeli?
Skalpell! Also, Schlussfolgerung: Ihr seid beide gleich launenhafte, überempfindliche, anhängliche, hysterische, vogelhirnige Homunkuli.
Takže v důsledku jste oba stejně roztěkaní, přecitlivělí, lpiví, hysteričtí hobiti s ptačím mozkem.