Vorgarten Deutsch

Übersetzungen Vorgarten ins Tschechische

Wie sagt man Vorgarten auf Tschechisch?

Vorgarten Deutsch » Tschechisch

zahrada předzahrádka předzahrada dvůr

Sätze Vorgarten ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Vorgarten nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Vater sagte, es wäre, wie im Vorgarten des himmels zu reiten.

Otec říkával, že je to jako projížďka po nebeských pláních.

Ich rammte einen alten Ford und landete in irgendeinem Vorgarten.

Najel jsem do staré fordky a skončil jsem u někoho na verandě.

Schöne Aussicht ist hier aus diesem Fenster. Auf den Vorgarten.

Z tohoto okna je pěkný pohled. na trávník.

Ich verbiete Ihnen, den Krieg in meinen Vorgarten zu holen. Nein.

Nedovolím vám vést válku na mém dvoře.

Darum geht es doch. Wessen Vorgarten ist das?

V tom je právě pointa, nemyslíš?

Nein, es ist mein Vorgarten.

Nebo snad Hirohitovi? Ne. Patří mě.

Ich verbiete Ihnen, den Krieg in meinen Vorgarten zu holen. Joan.

Nedovolím vám vést válku na mém dvoře.

Ich muss noch durch den Vorgarten.

Ano, ale chybí metr.

Ich kann nur hoffen, ich muss nicht dem Chief erklären. wieso zwei von meinen Leuten um 22:30 Uhr über Encino rumschwebten. während Commissioner McNeely zusammengeschlagen wurde. und das in ihrem eigenen Vorgarten im stinkvornehmen Brentwood.

Jen doufám, že nebudu muset vysvětlovat šéfovi proč dva moji lidé poletují ve 22:30 nad Encinem, zatímco je přepadena komisařka McNeelyová před vlastním domem v elegantním Brentwoodu.

Den Rasen habe ich eben erst gemäht. Sieht so ein gepflegter Vorgarten aus?

Copak takhle vypadá udržovaná zahrada?

Sieht so ein gepflegter Vorgarten aus?

Právě jsem posekal trávník. Copak takhle vypadá udržovaná zahrada?

Ich sage euch, ich habe über 100 m Sand als Vorgarten.

Řeknu ti. Mám 120 yardů písku přímo přede dveřma.

Da sitzt eine schöne Frau 6 m von eurem Vorgarten entfernt und ihr wollt mir erzählen, dass ihr eure runzligen Hintern lieber auf einer Eisscholle platziert und Eimer mit Fischködern küsst.

Šest metrů od vašeho domu. je krásná ženská. a vy se mi snažíte namluvit, že byste si radši kecli. na zmrzlou kostku ledu a líbali kbelíky s návnadou.

Der letzte starb in seinem Vorgarten,...seine arme Frau musste zusehen, wie er in Flammen aufging.

Ten poslední zemřel ve vlastní zahradě. Jeho žena bezmocně přihlížela, jak se mění na uhel.

Suchen Sie vielleicht...?