Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Verlobte Deutsch

Übersetzungen Verlobte ins Tschechische

Wie sagt man Verlobte auf Tschechisch?

verlobte Deutsch » Tschechisch

zasnoubil

Sätze Verlobte ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Verlobte nach Tschechisch?

Einfache Sätze

Er verlobte sich mit meinem Cousin.
Zasnoubil se s mojím bratrancem.

Filmuntertitel

In der Bemühung, Ihre Verlobte etwas aufzuheitern, erzählte ich ihr recht. gräuliche Geschichten aus meiner fernen Heimat.
Ve své nemotorné snaze vaši snoubenku trochu rozptýlit, pane Harkere, jsem vyprávěl pár pochmurných příběhů ze své vzdálené země.
Ich habe den bescheidenen Versuch unternommen, lhre Verlobte. mit ein paar Legenden-- noch dazu ein paar düsteren-- aus meinem fernen Heimatland zu unterhalten.
Učinil jsem skromný pokus zabavit vaši snoubenku. vyprávěním několika legend-- poněkud ponurých-- o vzdálené rodné zemi.
Meine Verlobte steht tief in lhrer und Frankreichs Schuld und wenn Sie einen Weg sehen, uns zu helfen, Mademoiselle aus lhrer Schuld zu befreien, wäre das toll.
Víme, že je vám snoubenka zavázána, a taky Francii, a kdybyste nám mohl nějak pomoci. zprostit mademoiselle toho závazku, bylo by to skvělé.
Der Sheriff soll meine Verlobte anrufen.
Žalářníku! Žalářníku! šerif zavolá dívce.
Das sind Mr. Deeds und seine Verlobte aus Mandrake Falls.
To je pan Deeds a jeho snoubenka z Mandrake Falls.
Dieser Verlobte des Mädchens, George Kittredge, Alter 32.
Tenhle snoubenec, George Kittredge, 32 let.
Würden Sie bitte wiederholen, was Sie über meine Verlobte sagten?
Zopakoval byste laskavě, co jste řekl o snoubence?
Ich wusste nicht, dass sie ihre Verlobte ist.
Nevěděl jsem, že je to vaše snoubenka.
Ist meine Verlobte bekleidet?
Je snoubenka plně oblečená?
Oh, wieder aktuell. Erlaubt mir die Polizei, meine Verlobte zu küssen?
Musím snad mít povolení od policie, abych mohl svou snoubenku políbit?
Milo, das sind Henri Baurel und Verlobte.
Milo, Henri Baurel se snoubenkou.
Ich schätze Lady Barbara sehr. Sie ist meine Verlobte.
Velice si vážím lady Barbary, budeme se brát.
Suchen Sie sich eine Verlobte.
No tak tedy snoubenku.
Nein, Matahachis Verlobte.
Ne, Matahachiho snoubenka.

Suchen Sie vielleicht...?