Spezialität Deutsch
Übersetzungen Spezialität ins Tschechische
Wie sagt man Spezialität auf Tschechisch?
Sätze Spezialität ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Spezialität nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ihre Spezialität ist Schmorbraten.
Jejich specialitou je roštěná.
Meine Spezialität ist Zinngeschirr.
Ale osobně preferuji cín.
Geh besser deine Spezialität abholen.
Radši jdi dovnitř a objednej si svoji specialitu.
Hier eine kleine Spezialität.
A tady je naše specialitka.
Es war schon als Kind meine Spezialität, mich zu prügeln.
Ani nevím. Pral jsem se celý život, tak jsem si za to alespoň nechal zaplatit.
Überwachung eines Monarchen ist meine Spezialität. Haben Sie das schon einmal gemacht?
Dohlížet na monarchu. to je moje specialita!
Deemers Spezialität ist Ernährungswissenschaft.
Deemer je specialistou na nutriční biologii.
Das ist meine Spezialität.
Soudci jsou moje specialita.
Nein, besser etwas, das sexy ist, das ist meine Spezialität.
Ne, radši vám zazpívám nějakou erotickou. To byl můj obor.
Stud Poker ist Ihre Spezialität, nicht wahr?
Prý hrajete stud-poker.
Hoffentlich muss ich Sie nicht mit unserer Spezialität bekannt machen.
Doufám, že vše klapne, a že vás nebudu nutit, abyste připravil malou specialitku podniku.
Es ist eine Spezialität von ihr.
Je to jedna z jejích specialit.
Das war immer eine Spezialität von Frank, seine Beweise.
Falšovat důkazy uměl Frank vždycky skvěle.
Die Spezialität des Hauses bewegt sich noch.
Specialita závodu, a ještě se to hejbe.
Nachrichten und Publizistik
Jawohl, Quallen, einst eine Spezialität im ostasiatischen Raum, werden heute auch im Atlantik gefangen und in alle Welt exportiert.
Ano, medúzy, které kdysi představovaly specialitu konzumovanou v oblasti východní Asie, se dnes loví rovněž v Atlantském oceánu a vyvážejí se napříč světadíly.