Schimmel Deutsch
Übersetzungen Schimmel ins Tschechische
Wie sagt man Schimmel auf Tschechisch?
Sätze Schimmel ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schimmel nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Meine Tante sagt, dass da Fledermäuse sind und er fast am Schimmel starb.
Moje teta říká, že je to tam plný netopýrů a že málem umřel od plísně.
Etwas Schimmel, aber nicht viel.
Zdi jsou trochu vlhké, ale ne moc.
Riechst du den Schimmel?
Cítíš tu plíseň?
Das sieht nicht wie eine Wurzel aus, eher wie Schimmel oder eine Art Pilz.
Nevypadá to jako kořen, spíš jako plíseň nebo nějaká houba.
Er sitzt auf keinem Schimmel.
A který nejede na bílém koni.
Der Mann auf dem Schimmel, mein Feind, verlor den Krieg!
Muž na bílém koni, můj nepřítel, prohrál válku!
Und ich habe vergessen, heute morgen den Schimmel vom Cheddar zu kratzen.
Jo, a ráno jsem zapomněla seškrabat plíseň z toho čedaru, tak řekni kuchaři.
Ein Überdosis japanisches Essen, Schimmel zwischen den Zehen von dem nassen Bett, eine Frau mit Gehirnerschütterung, zwei Anzeigen wegen Autounfällen, die ich nicht verursacht habe, und das soll ich vergessen?
Musel jsem jíst japonské jídlo, z mokré postele mám na nohách plíseň, manželka má otřes mozku, dvakrát mě někdo žaluje za nehody, které jsem nezpůsobil, a ty chceš, abych na to zapomněl?
Schimmel ist gesund.
Plíseň je dobrá.
Auch Tabak und Wein. Garantiert ohne Bodensatz und Schimmel.
Včetně tabáku a vína!
Na, gute Frau, wohin mit dem Schimmel?
Mladá paní, kam s tím šimlem?
Was ist mit dem Schimmel?
A co peronospora?
Schimmel.
Je tam plíseň.
Inigo, ich habe den Stall des Prinzens entdeckt. und darin waren vier Schimmel.
Inigo, šel jsem do princovy stáje, a tam jsem je našel - čtyři bělouše.
Suchen Sie vielleicht...?
Schimmelkäse |
schimmernde |
schimmernd |
schimmelig |
schimmern |
schimmelige |
Schimmer |
schimmeln |
Schimmelpilz |
Schimmelpilze |
Schimmelkäfer |
Schimmelfichte