Schatulle Deutsch
Übersetzungen Schatulle ins Tschechische
Wie sagt man Schatulle auf Tschechisch?
Sätze Schatulle ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schatulle nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Leg ihn in die Schreibtischschublade, hinter die Schatulle.
Dobře. Raději je ukliď za krabici do zásuvky s dokumenty.
Er schenkte Nastka eine Truhe und eine Schatulle.
Nastě dal truhlu a skříňku.
Der Schmuck war in dieser Schatulle.
Klenoty byly v této krabičce.
Ihr habt eines, Ihr habt eines. Ihr habt eines in der Schatulle.
Vy máte krabičku,.vy také.
Es ist doch so einfach, Milord. Sie übergeben mir die Schatulle, in der das Halsband ihrer Queen liegt.
Je třeba, Mylorde abyste mi dal co nejrychleji diamantový náhrdelník.
Monsieur, ich vertraue Ihnen diese Schatulle an. Sie enthält das Halsband der Königin.
Tady je ten skříněk, ve kterém je královnin náhrdelník.
Messieurs, Sie vergessen Ihre Schatulle.
Zapomněli jste skříňku!
Basin hatte die Schatulle sorgfältig in seinen Umhang gewickelt und sie an der Kiste, auf der er saß, festgebunden.
Bazin velmi pečlivě zabalil skříňku do svého pláště a přivázal ji k bedně, na které seděl.
He, die Schurken hauen mit der Schatulle ab.
Pojďte, musíme za nimi. Chytíme je!
Wir haben die Schatulle.
Máme tu skříňku, prosím tě.
Wir haben der Kardinalsmieze die Schatulle und den Bart abgenommen. Seht mal, wer da kommt.
Podívejte, má jí.
Wir haben sie. Wir haben die Schatulle.
Máme tu skříňku!
Die Schatulle?
Ta skříňka!
Bazin, pass auf die Schatulle auf.
Bazine, ty máš skříňku.