Sanktion Deutsch
Übersetzungen Sanktion ins Tschechische
Wie sagt man Sanktion auf Tschechisch?
Sanktion Deutsch » Tschechisch
Sätze Sanktion ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Sanktion nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Vielleicht finde ich mich bald woanders wieder! Es ist einfach eine inoffizielle Sanktion.
Jen mě přeloží jinam, jako auto do garáže.
Der Vorfall von gestern Abend fordert eine weit ernstzunehmendere Sanktion.
Minulá noc si žádá něco většího.
Entweder sterben wir, hier und heute, oder kehren in die wache Welt zurück und vollenden die ultimative Sanktion.
Buďto dnes zemřeme, či se navrátíme a dokončíme Konečnou sankci.
Wir werden die letzte Sanktion einleiten.
Započne Konečná sankce.
Es wäre unklug, die schwerwiegendste Sanktion der Kirche einzusetzen, obwohl sie kaum etwas erreichen wird.
Nebylo by moudré použít nejvážnější církevní sankci pro tak malý efekt.
Nachrichten und Publizistik
Nach den momentan geltenden Regeln könnten drei große Länder (Frankreich, Deutschland und Italien) ein Veto gegen eine derartige Sanktion einlegen, was sie wahrscheinlich auch tun würden.
Za současných pravidel by tři velké země (Francie, Německo a Itálie) mohly sankci zablokovat - a zřejmě by to udělaly.
Auf jeden Fall müssen die Politiker Europas und der USA erkennen, dass jede Sanktion für beide Seiten ihren Preis hat - und dass dieser unerwartet sein kann.
Američtí a evropští lídři si každopádně musí uvědomit, že všechny sankce budou mít náklady pro obě strany - v mnoha případech nečekané.