süßeste Deutsch

Sätze süßeste ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich süßeste nach Tschechisch?

Du hast die süßeste Nase.

Tohle je nejroztomilejší nos.

Ich war die süßeste Naive der Welt.

Byla jsem světová naivka první třídy.

Sie sind das süßeste und schönste Mädchen in der ganzen Welt.

Jste nejkrásnější na světě.

Ach Lucy, du bist das süßeste Stück auf der Welt.

Lucy, ty jsi tak hezká!

Er hat die süßeste Frau geheiratet.

Vzal si tu nejhezčí dívku na světě, malou jako brouček.

Du bist trotzdem der Süßeste!

To nevadí, jsi z nich nejhezčí.

Sie sind der süßeste Kapitän!

Tak roztomilého kapitána vlečné lodi jsem ještě nepolíbila.

Das süßeste und kuscheligste, das du je für mich gemacht hast.

Musí to být nejrozkošnější, nejjemnější věc, co jsi kdy pro mě udělal.

Das süßeste Baby hier!

Jsi tu ze všech nejhezčí.

Ich habe eine Tochter, das süßeste Ding der Welt.

Mám dcerku, krásnější stvoření jsi neviděla.

Du bist wirklich das süßeste Püppchen.

Jseš tak úžasná! Nádherná holčička.

Du siehst wie der süßeste 14-jährige Junge aus.

Vypadáš jako roztomilý čtrnáctiletý kluk.

Die süßeste Melodie in meinem Leben.

Nikdy jsem neslyšel takovou sladkou hudbu. V celym svym životě.

Les, der süßeste Mann der Welt, bat mich, ihn zu heiraten.

Les, ten nejmilejší chlápek na světě, mě požádal o ruku.