ocas Tschechisch
Bedeutung ocas Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch ocas?
ocas
Übersetzungen ocas Übersetzung
Wie übersetze ich ocas aus Tschechisch?
ocas Tschechisch » Deutsch
Ocas Tschechisch » Deutsch
Synonyme ocas Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ocas?
Deklination ocas Deklination
Wie dekliniert man ocas in Tschechisch?
ocas · Substantiv
Singular ocas Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? ocas Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez ocasu
Dativ komu? čemu? k ocasu
Akkusativ koho? co? pro ocas
Vokativ ocase!
Lokativ o kom? o čem? o ocase o ocasu
Instrumental kým? čím? s ocasem
Plural ocasy Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? ocasy Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez ocasů
Dativ komu? čemu? k ocasům
Akkusativ koho? co? pro ocasy
Vokativ ocasy!
Lokativ o kom? o čem? o ocasech
Instrumental kým? čím? s ocasy
Sätze ocas Beispielsätze
Wie benutze ich ocas in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jeho ocas se skládá z pěti hranatých článků.
Sein Schwanz umfasst fünf prismatische Segmente.
Jeho ocas končí v šestém článku, ve žláze, z níž holé žihadlo vystřikuje jed.
Ihr Schwanz endet mit einem sechsten Segment einer Blase, aus der das Gift beim Stich injiziert wird.
Ten ocas! Ještě žije.
Achtung, der bewegt sich.
Nemá ocas.
Ohne Schwanz.
Nejdřív ocas.
Den Schwanz zuerst.
Teď můžete pověsit zvonky na nohy a flétnu na ocas mně.
Heften Sie Flöten und Glöckchen an meine Füsse.
Nikdy nechytej leoparda za ocas!
Leoparden nie am Schwanz ziehen!
Někdo mě tahá za ocas.
Jemand zog mich am Schwanz.
Já doufám, že ti vydrží ocas.
Hoffentlich hält dein Schwanz.
Nemá být ten ocas vzadu?
Sollte dieser Schwanz nicht hinten sein?
Posol mu ocas.
Gib etwas Salz auf den Schweif.
To nic není, mám i ocas!
Ich hab auch einen Schwanz!
Podívejte na můj nádherný ocas!
Seht nur meinen wunderschönen Schwanz.
Petře, netahej kočičku za ocas!
Peter, nicht am Schwanz ziehen.
Nachrichten und Publizistik
Kritikové Izraele samozřejmě argumentovali tím, že je to další případ, kdy ocas vrtí psem - tedy že se Izrael a jeho americká lobby snaží přimět USA, aby nesloužily vlastním zájmům, nýbrž spíše zájmům Izraele.
Tatsächlich sprachen Israels Kritiker bereits davon, dies sei ein weiterer Fall, in dem der Schwanz mit dem Hund wedele - dass Israel und seine amerikanische Lobby versuchen würden, die USA gegen ihren eigenen Vorteil für Israels Interessen einzuspannen.
Například samci ptáků mívají často pestrobarevné peří nebo důmyslné ozdoby, jako je dlouhý ocas australského lyrochvosta.
So haben männliche Vögel oft ein buntes Gefieder oder aufwändige Gliedmaße, wie etwa der Schwanz des australischen Leierschwanzes.