Knirps Deutsch
Übersetzungen Knirps ins Tschechische
Wie sagt man Knirps auf Tschechisch?
Sätze Knirps ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Knirps nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wenn man diesen Knirps hört, müsste man denken, uns passiert was.
Věřit broukovi, jeden by myslel, že nám něco hrozí.
Noch nie hat die Elite sich so für mich interessiert, und dafür, wann ich diesem Knirps endlich eins mit der Flasche überbrate.
Tolik elity jsem ještě nikdy neviděla. Všichni mají oči upřené na mě, čekají, až té potvůrce přerazím láhev o palici. Ale dnes večer ne.
Was treibst du denn da, Knirps? - Schütze Siegfried Bernhard beim Waffenreinigen.
Musí se zabodnout do břicha a vytáhnout to jde, když se člověk zapře nohou.
Der war noch ein Knirps in der Schule.
Slyšíš to, Cloughu? To byl ještě ve škole.
Dieser Knirps? Er heißt Louis.
To je váš synoveček?
Es ist nur dieser Knirps, Fiver.
To je jenom ten malý Pětík.
Beug dich runter, du Knirps!
Sehni se, ty vejtaho!
Logischerweise, du törichter Knirps!
Ovšemže ne. Já to ovládám.
Der Knirps da ist Snowy. - Tag.
Tenhle chlapík je Snowy.
Florimond war damals noch ein Knirps. Er hielt sich am liebsten immer in der Nähe seines Vaters auf.
Tenkrát byl Florimond chlapec, stále otci po boku.
Und die Papiere von dem Knirps?
Ten mrňous je váš? Máte jeho rodný list?
Du kommst mir nicht davon, Knirps!
Stůj ty zkurvysynu!
Wenn der Film Feuer fängt, brennt ein Knirps wie du lichterloh.
Když film začne hořet. nepomůže ti, že jsi malej, taky vyletíš do vzduchu. Bum.
Gib mir Wasser, Knirps, oder du wirst sterben.
Dej mi trochu napít, prcku, nebo zemřeš.