knien Deutsch
Übersetzungen knien ins Tschechische
Wie sagt man knien auf Tschechisch?
Knien Deutsch » Tschechisch
Sätze knien ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich knien nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Hier will ich ewig knien.
Zde chci klečet věčně.
Ich gehe nicht mehr zurück zur Arbeit, auch wenn du auf Knien bettelst.
Nevrátil bych se, ani kdybys mě prosil!
Und wenn ich auf Knien hereinkäme?
Co když se připlazím na kolenou?
Wir hingen mit unseren Knien daran und bespuckten uns.
On a já jsme se často houpali a plivali na sebe.
Und wenn ich auf Knien hereinkäme? Würde ihn das glücklich machen?
Bude ještě šťastnější, když se připlazím na kolenou?
Zu denken, dass er auf Knien in das Haus zurückging.
Když si pomyslím, že se vrátil do toho domu, plazil se na kolenou.
Es ist komisch, zu Ihren Füßen zu knien und über Bier zu reden.
Je zvláštní klečet vám u nohou a mluvit o pivu.
Zuerst singen wir eine Hymne. dann knien wir uns hin und beten.
Nejdřív zazpíváme hymnu., potom si klekneme a pomodlíme se.
Auf Knien würdest du mich nicht wollen.
Kdybych si na břehu klekl na kolena, také bys mě nechtěla.
Es ist ein Strike, wenn der Ball über die Plate geht, zwischen Schultern und Knien des Batters.
Strike je i to, když míč proletí pres domácí metu mezi pálkařovými rameny a koleny.
Ich sollte vor Euch knien und Befehle empfangen.
To já bych měl klečet a přijímat tvé rozkazy.
Ein erbärmlicher kleiner Schreiber, der auf den Knien hier hereinkommt und um Hilfe bettelt.
Ubohý úředníček plazící se tady po rukách a po kolenech a žebrající o pomoc.
Diese Kleinverbrecher dürfen Cody Jarrett nicht auf den Knien sehen.
Tihle poserové nesmí vidět Codyho Jarretta na kolenou.
Sicherlich auf Knien.
Velmi dojemné.