Hirn Deutsch
Übersetzungen Hirn ins Tschechische
Wie sagt man Hirn auf Tschechisch?
Hirn Deutsch » Tschechisch
Sätze Hirn ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Hirn nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Benutz dein Hirn!
Použij mozek.
Und hier das abnormale Hirn eines Verbrechers.
A tady máme abnormální mozek typického zločince.
Das gestohlene Hirn, Fritz.
Mozek, který jsi ukradl, Fritzi. - Ano.
Es ist ein Unmensch, dessen Hirn.
Tady máme zloducha, jehož mozek.
Es ist ein perfektes Hirn, Doktor.
Je to naprosto dokonalý mozek, doktore.
Hast du ein Hirn oder ein Bierfass?
Čím jsi zrovna přemýšlel? Prázdným soudkem od piva?
Ich habe ein perfektes menschliches Hirn erschaffen - lebendig, aber noch ruhend.
Svou metodou jsem vytvořil dokonalý lidský mozek - žijící, ale nečinný.
Erstaunlich, Henry, dass in dieser Schale ein künstlich entwickeltes menschliches Hirn ruht.
Není to úžasné, Henry? Tady pod tou kápí se nachází uměle vytvořený mozek.
Verwenden Sie mein Hirn, meinen Willen als Instrument. so wie er sie verwendet hat, aber um mich zu erlösen.
Použijte můj mozek, mou vůli jako nástroje. jako je používá i on, ale k osvobození.
Das wurde mir in den Kopf gehämmert, bis mein Hirn weich war.
Vtloukali mi to do hlavy, až mi začal měknout mozek.
Außerdem glaube ich nicht, was du über dein Hirn gesagt hast.
A odmítám to tvrzení o tvém mozku.
Das ist dir wohl als Erstes an mir aufgefallen, dass dir mein Hirn gefällt.
První, čeho sis všimla a co sis oblíbila, byl můj kolosální mozek.
Beobachtet mein Hirn in Aktion!
Sledujte můj mozek v akci!
Das Hirn steht vor dir!
Mozek stojí tady před tebou!
Nachrichten und Publizistik
Während dies zweifellos für das menschliche Hirn gilt, ist bei weitem noch nicht klar, welche Tiere (wenn überhaupt) über diese Fähigkeit verfügen.
Mozek s těmito schopnostmi má každopádně člověk, ale už vůbec není jisté, zda touto schopností vládnou i jiné druhy.
Leber, Augen oder Hirn wurden den Opfern bei lebendigem Leibe entnommen.
Obětem byla přitom zaživa odstraňována játra, oči nebo mozky.