Fräulein Deutsch

Übersetzungen Fräulein ins Tschechische

Wie sagt man Fräulein auf Tschechisch?

slečna dívka paní panna mladá dívka holka děvče děva

Wie übersetze ich Fräulein nach Tschechisch?

Du bist wahrlich Fräulein Perfekt!

Jsi vážně slečna dokonalá.

Es handelt sich um ein Fräulein namens Florence Forster. Vor vier Jahren ist sie verschwunden.

Jedná se o slečnu jménem Florence Forster.

Ich muß Fräulein Florence um jeden Preis noch einmal sprechen!

Musím se slečnou Florence za každou cenu ještě jednou mluvit.

Sie irren, mein Fräulein.

Mýlíte se, slečno.

Ich mach das schon, das Fräulein ist.

Myslím, ta slečna.

Fräulein sind mir gar nicht schnuppe.

Žádná slečna mi neunikne.

Mein gnädiges Fräulein, ich. lch habe gestern in der Eile statt meinen Hut dieses Kleidungsstück mitgenommen.

Milostivá slečno, já. Včera jsem ve spěchu místo klobouku sebral tuto část oblečení.

Ich komm doch nächstes Jahr wieder! Mein liebes Fräulein Lola, ich habe lhnen noch etwas mitgebracht.

Mohla by jste toto přijmout jako dárek?

Ich könnte Fräulein Eva stören. und ihr sogar Albträume verursachen.

Můžu vyděsit slečnu Evu. a způsobit jí noční můry.

Wann hatten Sie diesen Traum, Fräulein Eva?

Kdy se vám to zdálo, slečno Evo?

Fräulein Seward.

Slečno Seward.

Gute Nacht, Fräulein Seward.

Dobrou noc, slečno Seward.

Und er hat auch jene Spuren an Fräulein Evas Hals hinterlassen.

Ten samý, co zanechal ty stopy na krku slečny Evy.

Fräulein Eva. da drüben. tot!

Slečna Eva. tam. mrtvá!

Fräulein, ich versichere Ihnen, dass von diesem Tage an. Lucia in Frieden ruhen wird.

Slečno, slibuji vám, že od tohoto dne. bude Lucía odpočívat v pokoji.