foto Tschechisch
Bedeutung foto Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch foto?
Übersetzungen foto Übersetzung
Wie übersetze ich foto aus Tschechisch?
foto Tschechisch » Deutsch
Synonyme foto Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu foto?
Deklination foto Deklination
Wie dekliniert man foto in Tschechisch?
foto · Substantiv
Singular foto Neutrum
Nominativ kdo? co? foto Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez fota
Dativ komu? čemu? k fotu
Akkusativ koho? co? pro foto
Vokativ foto!
Lokativ o kom? o čem? o fotu
Instrumental kým? čím? s fotem
Plural fota Neutrum
Nominativ kdo? co? fota Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez fot
Dativ komu? čemu? k fotům
Akkusativ koho? co? pro fota
Vokativ fota!
Lokativ o kom? o čem? o fotech
Instrumental kým? čím? s foty
Sätze foto Beispielsätze
Wie benutze ich foto in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Podívejte se na tohle foto jedné z lodí..
Mensch, hier ist ein tolles Bild vom Schiff, Kapitän.
Foto.
Foto!
Foto, Excelence.
Bitte recht freundlich!
A teď foto s malou Nicole. - Odjela, odjela.
Sie verstehen, ja?
Ještě foto!
Oh, das Foto.
Správný čas, abys mi ukázal foto své manželky.
Zeit, daß das Foto der Gattin zum Vorschein kommt.
Pane Prestone, dovolíte foto?
Mr. Preston, Sir. Ja?
To je výhoda Polaroidu. žádný negativ a jediné foto.
Absolut. Das ist Vorteil von Polaroid. - Nix Negativ und Abzug immer nur eins.
A co jsi čekal, rodinné foto?
Was erwartest du, eine bedeutsame Nachricht?
Tak co říkáš na foto session?
Wie fanden Sie das eben? - Fabelhaft.
Jedno foto pro Kamenický dnešek.
Ein Foto für die Kamenicer Nachrichten.
Nenechte se rušit, uděláme jedno foto pro Kamenický dnešek.
Hallo. Lassen Sie sich nicht stören. Wir machen nur ein Foto für die Kamenicer Nachrichten, ja?
Žádné foto.
Nicht fotografieren.
Žádné foto!
Keine Kamera!
Nachrichten und Publizistik
Mail a odkoupených služeb jako Upcoming (události) nebo Flickr (foto a video).
Mail und anderer wie Veranstaltungen oder Flickr (Fotos und Videos).
Foto Deutsch
Übersetzungen foto ins Tschechische
Wie sagt man foto auf Tschechisch?
Foto Deutsch » Tschechisch
Sätze foto ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich foto nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Zeig mal das Foto her!
Ukaž mi tu fotku!
Sie fing zu weinen an, als er ihr ein Foto aus ihrer Jugend zeigte und sagte, dass die Zeit zu ihr grausam war.
Rozplakala se, když jí ukázal fotku z mládí a řekl jí, že čas byl k ní krutý.
Filmuntertitel
Mach mal ein Foto davon!
Pospěš si a vyfoť mě!
Die Reporter wollten ein Foto in den alten Lumpen.
Novinář dostal nápad. Ať se náš hrdina oblékne do starého oblečení.
Da ist mein Foto drin.
Je v nich přece moje fotka.
Hast du genug gesehen oder hättest du gern ein Foto?
No, viděl jsi dost, nebo chceš fotku?
Ein Foto?
Fotku?
Venus hatte ein Foto von lhnen auf dem Frisiertisch.
Vaši fotku měla Venus na toaletním stolku.
Vielleicht haben einige Provinzblätter kein Foto.
Některé možná nemají její fotku.
Ist das sein Foto?
To je jeho fotka?
Bekomme ich ein Foto von Ihnen?
Dáte mi vaši fotografii?
Ihr Foto kommt in die Zeitung.
Dáme vaši fotku do novin.
Und wer will schon mein Foto sehen?
A kdo by chtěl vidět mou fotku?
Er hat Morgans Foto verloren!
Ztratil Morganovu fotku!
Auf einem Foto ist es nicht zu sehen.
Jo ten. Na fotce to ale nikdy nevyjde.
Nur ein Foto.
Jen jednu fotografii.
Nachrichten und Publizistik
Dort wurde der verwöhnte Schimpanse - der, wenn er aufgefordert wurde, Fotos von Menschen und Affen zu sortieren, sein eigenes Foto zu denen der Menschen legte - in einen Käfig mit anderen Schimpansen gesperrt.
Tam byl tento zhýčkaný šimpanz - kterého když požádali, aby roztřídil fotografie lidí a opic, zařadil svou fotku mezi lidi - zamčený v kleci s jinými šimpanzy.
Es gibt ein Foto von diesem Treffen: zukünftige Präsidenten, Minister und Abgeordnete, die damals von der Polizei wie gewöhnliche Kriminelle verfolgt wurden.
Ta událost je zachycena na fotografii: budoucí prezidenti, ministři a poslanci, tehdy pronásledovaní policií jako obyčejní zločinci.
DAR ES SALAAM - Vor etwas mehr als zwanzig Jahren schockierte der südafrikanische Fotograf Kevin Carter die Welt mit einem umstrittenen Foto eines hungernden sudanesischen Kindes, das während einer Hungersnot von einem Geier beobachtet wird.
DAR ES-SALAAM - Je tomu něco přes 20 let, co jihoafrický fotograf Kevin Carter šokoval svět kontroverzní fotografií hladovějícího súdánského dítěte, které během hladomoru pozoruje sup.
Aber was mich verstört, ist nicht das Foto, sondern, dass die darauf gezeigten Bedingungen zwei Jahrzehnte später immer noch weitgehend dieselben sind.
Mne však neznepokojuje samotná fotografie. Znepokojuje mě spíše skutečnost, že o dvě desítky let později zůstávají podmínky, které snímek zachycuje, v podstatě totožné.
Der Hunger der afrikanischen Kinder muss nicht so dramatisch aussehen wie auf dem 1993 aufgenommenen Foto von Carter, er ist aber ebenso tödlich.
Dětský hlad v Africe nemusí vypadat tak dramaticky, jak ho vyobrazila Carterova fotografie z roku 1993, a přesto může být neméně smrtící.
Als ich einmal in Moskau aus einem Taxi stieg, schob der Fahrer seinen Schal beiseite, um ein Foto von Stalin zu zeigen, das an seiner Jacke befestigt war.
Jednou jsem vystupovala z moskevského taxíku a řidič si nadzdvihl šátek, aby mi ukázal Stalinovu fotografii, již měl připnutou na bundě.
Auf den Wahllisten befindet sich auch ein Foto jedes einzelnen Wählers, genau wie auf dem Personalausweis.
Volební seznamy obsahují fotografie všech zapsaných voličů, stejně jako je obsahují jejich průkazy totožnosti.