Betreuer Deutsch
Übersetzungen Betreuer ins Tschechische
Wie sagt man Betreuer auf Tschechisch?
Sätze Betreuer ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Betreuer nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Liebe Kinder, liebe Betreuer, ich habe Sie versammelt, um mit Ihnen über unser Abschiedsfest zu reden.
Milé děti, milí přítomní, dnes jsem vás svolal, abych vám něco pověděl o rozlučkovém večeru.
Achtung, Camp North Star, Betreuerstab, Betreuer und Betreuer in Ausbildung, bitte erheben Sie sich zur Nationalhymne.
Prosím pozor. zaměstnanci tábora North Star. vedoucí. a praktikanti. povstaňte k poslechu národní hymny.
Achtung, Camp North Star, Betreuerstab, Betreuer und Betreuer in Ausbildung, bitte erheben Sie sich zur Nationalhymne.
Prosím pozor. zaměstnanci tábora North Star. vedoucí. a praktikanti. povstaňte k poslechu národní hymny.
All deine Azubi-Betreuer müssen die in- und auswendig können.
Jsou velmi důležitá.
Ich bin diese Woche euer Betreuer. Das hier.
Tenhle týden jsem váš praktikant.
Und er ist der heißeste Betreuer.
L. a on je ten nejžhavější praktikant.
Nein, wir haben heute Abend noch ein Organisationstreffen der Betreuer.
Ne. Svolal jsem ještě organizační schůzku s praktikanty.
Ihr alle wart tolle Betreuer und wir hatten.
Vy všichni jste byli báječná parta praktikantů a všichni jsme měli báječné léto.
Das Jugendzentrum wird für eine Weile geschlossen, zumindest, bis sie einen neuen Betreuer finden.
Klub bude dočasně uzavřen, přinejmenším dokud nenajdou nového vedoucího.
Ich soll für 50 Kinder und 10 Betreuer kochen.
Budu vařit pro padesát dětí a deset dospělých.
Camp-Betreuer.
Táboroví instruktoři.
Tote Tiere? Das sind die alten Betreuer.
To jsou bývalí instruktoři.
Ich muss gehen. Ich habe 6 neue Betreuer im Camp.
Mám v táboře šest nových instruktorů.
Ein Betreuer bringt mich zurück.
Ráno mě sem hodí jeden z instruktorů.
Nachrichten und Publizistik
Auf die dreißigjährigen Intervalle zwischen den historischen Einstürzen wiesen als erste Paul Sibly, der eine Diplomarbeit zu diesem Thema schrieb, und A.C. Walker, sein Betreuer von der University of London hin.
Na třicetiletý interval mezi dějinnými kolapsy mostů poprvé poukázalo dílo Paula Siblyho, který na toto téma napsal disertační práci, a jeho školitele z Londýnské univerzity A. C.