betreute Deutsch
Sätze betreute ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich betreute nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Er betreute meinen Fall die letzten 15 Jahre.
Má už 15 let na starosti můj případ.
Er betreute mich vor vielen Jahren.
Pracoval se mnou během mých prvních let zde.
Daniel betreute meine Magisterarbeit an der Uni.
Daniel mi dělal konzultanta dizertační práce na univerzitě.
Sie betreute mich. Ich will ihr danken.
Starala se o mě na jednotce intenzivní péče a já bych jí chtěla poděkovat.
In seiner Nachbarschaft griff...eine Babysitterin Kinder an, die sie betreute.
Asi před čtyřmi týdny napadla jedna chůva-- v té samé čtvrti dvě malé děti, které měla hlídat.
Bishop betreute den Arzt. und der Rest von uns versuchte, die Geduld zu wahren.
Bishop se staral o doktora. a my ostatní se snažili zachovat chladnou hlavu.
Bishop betreute den Arzt. und der Rest von uns versuchte, die Geduld zu wahren.
Bishop hlídal doktora, a ostatní se snažili nevidět, jak to kolem vře.
Milts Vater Billy empfahl mir einen gewissen blinden Pianisten, als er Lowell Fulson betreute.
Rayi, byl to Miltiho otec, Billy, kdo mě poprvé upozornil na jistého slepého pianistu, když pracoval pro Lowella Fulsona. Rayi Charlesi.
Abends betreute sie die Hausaufgaben.
Večery tráví umýváním nádobí a pomáháním s domácími úkoly.
Du warst doch gegen das betreute Wohnen.
Zrovna ty jsi byl proti domovu důchodců.
Er war der stärkste Patient, den ich jemals betreute.
Byl nejstatečnější pacient co jsem měla.
Eagleton betreute doch seine Doktorarbeit über logische Reihen. - 1960, oder?
Eagleton konzultoval jeho doktorandskou práci ohledně logické řady.
Ich betreute sie in Kunstgeschichte.
Takže vy dvě jste byly.
Er betreute seine Schützlinge wirklich.
Skutečně mu na lidech záleželo.