Besprechung Deutsch
Übersetzungen Besprechung ins Tschechische
Wie sagt man Besprechung auf Tschechisch?
Besprechung Deutsch » Tschechisch
Sätze Besprechung ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Besprechung nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Tatsache ist. dass ich morgen eine wichtige Besprechung mit Captain Tim habe. danach bin ich dann für das Jahr versorgt.
Fakt je, že zejtra mám vážnej rozhovor s kapitánem Timem a potom budu na rok zabezpečenej.
Wie war deine Besprechung, Adam?
Jaké bylo zasedání, Adame?
Besprechung beim Admiral.
Všichni kapitáni na palubu.
Alle Offiziere um 13 Uhr zu einer Besprechung.
Kapitán Queeg svolává schůzku všech důstojníků na 13.00.
Da ich das einzige Mitglied der Larrabee-Familie zu sein scheine, das nicht total irre ist, sorge ich selbst dafür, dass diese Besprechung stattfindet, sobald David Larrabee sein Gerippe von diesem Tisch entfernt.
Za těchto okolností se zdá, že jsem jediným členem rodiny Larrabeeů, který se nezbláznil, a proto na sebe beru úkol vrátit zasedání rady do normálních kolejí. Jednání bude moci začít, jakmile David Larrabee odsune své tělo ze stolu.
Wir sind gerade in einer wichtigen Besprechung.
Díky. Mluvíme o obchodu.
Die Besprechung ist beendet.
Jednání je ukončeno.
Entschuldigen Sie, dass ich Sie bei Ihrer Besprechung stören muss.
Promiňte, že vás ruším na poradě.
Wir werden unsere Besprechung nachholen.
Napravíme to.
Nach der Besprechung nehmen alle Einheiten an Bodeneinsätzen teil.
Po dnešní poradě se všichni muži zúčastní nácviku pozemní taktiky a rozmístění.
Ike hat heute zur letzten Besprechung in Southwick House einberufen.
Ike svolal na dnešní večer poradu v Southwick House.
Staffeloffiziere zu einer Besprechung in der Offiziersmesse einberufen.
Ať za mnou přijdou velitelé praporů do jídelny.
Wer ist in der Besprechung im Pentagon?
Dále, kdo je na dnešní poradě v Pentagonu?
Monsieur Komarovskij hat schon wieder eine Besprechung mit meiner Mutter.
Monsieur Komarovskij chodí za matkou obchodně.
Nachrichten und Publizistik
Der Berater für nationale Sicherheit Stephen Hadley, sein Stellvertreter Elliott Abrams, der Sicherheitsberater des Vize-Präsidenten John Hannah und einige andere Funktionäre nahmen ebenfalls an der mehrere Stunden dauernden Besprechung teil.
Hodinové schůzky se zúčastnili také poradce pro národní bezpečnost Steven Hadley, zástupce poradce pro národní bezpečnost Elliott Abrams, poradce viceprezidenta pro národní bezpečnost John Hannah a další úředníci.
Doch hat die Regierung Hatoyama das makroökonomische Management ignoriert, indem sie das politische Gremium abschaffte, das für die Besprechung der Wirtschafts- und Haushaltspolitik zuständig war.
Hatojamova vláda ale hodila za hlavu makroekonomický management a zrušila expertní komisi pověřenou diskusí o hospodářské a fiskální politice.