Aufzug Deutsch
Übersetzungen Aufzug ins Tschechische
Wie sagt man Aufzug auf Tschechisch?
Aufzug Deutsch » Tschechisch
Sätze Aufzug ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Aufzug nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Dieser Aufzug ist für Angestellte.
Výtah je pro představenstvo.
Doch nicht in diesem Aufzug, - man lacht Sie ja aus.
Nemůžeš jet takhle oblečený.
Ich wusste nicht, dass ich in ein Haus mit Aufzug heirate.
Nevěděl jsem, že se žením do domu s výtahem.
Es ist nicht nur der Aufzug.
To není jen výtah.
Der Aufzug ist hinten rechts.
Výtah je na konci chodby vpravo.
Der Aufzug ist hinten rechts.
Výtah je na konci chodby vpravo.
Der Aufzug. Ist hinten rechts.
Výtah. je na konci chodby vpravo.
Vielleicht sollten wir den Aufzug benutzen.
Asi bychom radši měli použít výtah.
Bitte entschuldigen Sie meinen Aufzug.
Omluvte prosím můj vzhled.
Dann, eines Morgens, als ich den Aufzug hoch fuhr, fiel mir auf, dass ich keinen Spaß habe.
A pak jednou ráno, když jsem jel výtahem do práce, mi došlo, že se vůbec nebavím.
Der Aufzug bringt Sie in 3 Minuten hinauf.
Výtahem tam jste za tři minuty.
Was für ein Aufzug.
Tady je teda srocení!
Mr. H fährt im Aufzug runter mit D. Mr. H fährt im Aufzug runter mit D.
Pan H jede výtahem s panem D.
Mr. H fährt im Aufzug runter mit D. Mr. H fährt im Aufzug runter mit D.
Pan H jede výtahem s panem D.
Nachrichten und Publizistik
Aber selbst wenn Wladimir Putins Leute mit dem Mord an Politkowskaja in dem Aufzug ihres Wohnhauses im Zentrum Moskaus nichts zu tun haben, so schuf Putins Missachtung der Gesetze das Klima, in dem dieser Mord geschah.
I kdyby však společníci Vladimira Putina neměli se zastřelením Politkovské ve výtahu jejího domu v centru Moskvy nic společného, jeho pohrdání zákonem každopádně vytvořilo atmosféru, v níž byla tato vražda spáchána.
Die Deutschen haben verständlicherweise ein Problem mit nationalen Symbolen, aber ich entdeckte ein paar Fans in quasi-bayerischem Aufzug.
Němci mají s národní symbolikou pochopitelně problém, ale zahlédl jsem pár fanoušků v kvazibavoráckých oblečcích.
Suchen Sie vielleicht...?
Aufzucht |
Aufzuchthaus |
Aufzugsanlage |
aufziehen |
Aufzüge |
aufziehend |
Aufzahlung |
aufzäumen |
Aufzählung |
aufzählen |
aufzwingen |
aufzehren