úsloví Tschechisch
Übersetzungen úsloví Übersetzung
Wie übersetze ich úsloví aus Tschechisch?
úsloví Tschechisch » Deutsch
Synonyme úsloví Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu úsloví?
úsloví Tschechisch » Tschechisch
Deklination úsloví Deklination
Wie dekliniert man úsloví in Tschechisch?
úsloví · Substantiv
Singular úsloví Neutrum
Nominativ kdo? co? úsloví Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez úsloví
Dativ komu? čemu? k úsloví
Akkusativ koho? co? pro úsloví
Vokativ úsloví!
Lokativ o kom? o čem? o úsloví
Instrumental kým? čím? s úslovím
Plural úsloví Neutrum
Nominativ kdo? co? úsloví Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez úsloví
Dativ komu? čemu? k úslovím
Akkusativ koho? co? pro úsloví
Vokativ úsloví!
Lokativ o kom? o čem? o úslovích
Instrumental kým? čím? s úslovími
Sätze úsloví Beispielsätze
Wie benutze ich úsloví in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Vy vždycky používáte zvláštní úsloví, viďte, Ettie?
Du schnappst doch immer die seltsamsten Formulierungen auf.
Znám takový starý úsloví.
Es gibt dieses alte Sprichwort.
Hebo, znáš to americké úsloví?
Absolut. Heba, wusstest du, dass man das bei uns so sagt?
Jistý. Naprosto. Hebo, znáš to americké úsloví?
Er ist außerdem überzeugt, dass die Spuren auf ihrer Schulter von einem Papageien oder Hirtenstar stammen.
Jak je to staré úsloví?
Wie heißt es immer?
My máme takové úsloví.
Ok. Bei uns gibt es ein Sprichwort.
Já říkal, že je to úsloví.
Ist eine Redensart.
Existuje jedno úsloví.
Es gibt ein Sprichwort.
Je to nonsensové úsloví.
Es ist Blödsinn.
Nachrichten und Publizistik
Obdobně jako jiná politická úsloví se i tohle opakuje natolik často, že se mu začalo věřit.
Wie so viele dieser Maximen wurde auch diese so oft wiederholt, dass man mittlerweile auch daran glaubt.
Jak říká známé sportovní úsloví: nikdy neměň vítěznou sestavu, ale vždy změň tu poraženou.
Ein Motto aus der Welt des Sports formuliert es so: Ändere nie eine Taktik, die gewinnt - aber immer eine, die verliert.