Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

idiom Tschechisch

Bedeutung idiom Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch idiom?

idiom

Redensart, Idiom jaz. ustálené slovní spojení charakteristické pro daný jazyk, často nepřeložitelné doslovně  „To si piš“ je idiom, který znamená „tím si buď jist“.

Übersetzungen idiom Übersetzung

Wie übersetze ich idiom aus Tschechisch?

Synonyme idiom Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu idiom?

Idiom Deutsch

Übersetzungen idiom ins Tschechische

Wie sagt man idiom auf Tschechisch?

Idiom Deutsch » Tschechisch

idiom úsloví rčení přísloví

Sätze idiom ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich idiom nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Nein, das passt nicht zu meinem Idiom.
Ne, to se nehodí do mého idiomu.
Das ist ein Idiom.
To je idiom.
Sie sind ein Idiom.
Vy jste idiom, pane.
Das ist ein Idiom.
Je to idiom.
Tja, das war ein Idiom, nebenbei gesagt.
To byl, mimochodem, idiom.
Und nun, wann wird aus einem Idiom ein Klischee?
Kdy se stane idiom oblíbenou frází?
Der griechische Mythos, auf dem das Idiom basiert.
Řecký mýtus, na kterém ten idiom stojí.

Nachrichten und Publizistik

Da der Nationalismus eine lebende Gemeinschaft als souverän ansah, beschränkte er implizit, aber durchaus drastisch die Relevanz Gottes. Selbst in Kombination mit Religion oder in religiösem Idiom präsentiert, war Nationalismus vorrangig säkularer Natur.
Tím, že nacionalismus považoval živé společenství za svrchované, nepřímo, ale drasticky omezil význam Boha; i když se spojoval s vírou a vykládal náboženským jazykem, byl v zásadě sekulární.

Suchen Sie vielleicht...?