wippen Deutsch

Übersetzungen wippen ins Russische

Wie sagt man wippen auf Russisch?

качаться качать шататься трястись раскачивать размахивать пошатываться колебаться кача́ться на доске́

Wie übersetze ich wippen nach Russisch?

Erwarten Sie von uns hier hin und her zu wippen, wie Requisiten?

Мы будем стоять за их спинами как декорации?

Erwarten Sie von uns hier hin und her zu wippen, wie Requisiten?

Мы будем стоять за их спинами как декорации? Отлично.

Und wippen.

Полезли вверх. Раскачивайтесь.

Wollen wir zusammen wippen?

Что? Ничё, если я подгребу, пока ты в раздумьях?

Ich habe ihn mit dem Fuss wippen gesehen, als wir es im Innenhof am Tag zuvor haben krachen lassen.

Я видел как он отбивал ритм ногой, когда мы зажигали на школьной площадке за день до этого.

Die Kinder wippen auf den Schaukeln, und die gottverdammten Rosen blühen und gedeihen mitten auf dem Stadtplatz.

Дети качаются на качелях, розы растут прямо посреди главной улицы.

Und wippen. Ja, so.

И так - несколько раз.

Und wippen.

Несколько раз.

Alles mit Musik vertont, zu der man wirklich mit dem Fuß wippen kann.

И все это положено на музыку, под которую тянет притопывать.

Und wippen.

И раскачивайся.

Wippen.

Он качается.