spazieren Deutsch
Übersetzungen spazieren ins Russische
Wie sagt man spazieren auf Russisch?
spazieren Deutsch » Russisch
Sätze spazieren ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich spazieren nach Russisch?
Einfache Sätze
Ich gehe in einem Park spazieren.
Я гуляю в парке.
Als ich noch klein war, ging ich gern bei Regen spazieren.
Когда я был маленьким, я очень любил гулять под дождём.
Ich gehe gerne alleine spazieren.
Мне нравится прогуливаться одному.
Kann ich spazieren gehen?
Можно я пойду гулять?
Wir sind im Wald spazieren gegangen.
Мы пошли погулять в лес.
Mein Vater geht jeden Morgen spazieren.
Мой отец каждое утро ходит на прогулку.
Mein Vater geht jeden Morgen spazieren.
Отец каждое утро ходит гулять.
Sie geht manchmal im Park spazieren.
Она иногда идёт гулять в парк.
Sie geht manchmal im Park spazieren.
Иногда она ходит гулять в парк.
Estella und ich gehen spazieren.
Мы с Эстеллой идём гулять.
Sie geht gern allein spazieren.
Она любит гулять одна.
Er geht gerne im Park spazieren.
Ему нравится гулять в парке.
Gewöhnlich ging ich früh morgens spazieren.
Обычно рано утром я уходил на прогулку.
Gewöhnlich ging ich früh morgens spazieren.
Обычно рано утром я ходила прогуляться.
Filmuntertitel
Das errätst du nie. -Wir gingen spazieren.
Ни за что не догадаешься - мы пошли гулять.
Wir gehen spazieren, Mrs. Faraday.
Мы уходим на прогулку, миссис Фарадей.
Darauf kämst du nie. Wir gingen spazieren.
Ты никогда не догадаешься - мы пошли гулять.
Jetzt geh spazieren mit ihm.
Погуляйте с ним, как следует.
Wir waren gerade spazieren, auf und ab.
Мы просто походили туда-сюда.
Wir gehen mit George spazieren.
Тетушка, мы возьмем Джорджа прогуляться.
Nachts draußen zu spazieren, mitten im November!
Ты знала о мадмуазель Марра и моем муже?
Ich ging spazieren.
Нужно было пройтись, кое-что обдумать.
Lassen Sie sich nicht einschüchtern von den Waffen, die er spazieren trägt.
Я надеюсь, на вас не влияют пистолетики, которыми размахивают вокруг эти карманные безумцы.
Sie meinen, die gehen überhaupt nicht spazieren?
Ники тоже. Они вообще не гуляют?
Einfach nur spazieren.
Я не могла уснуть.
Ich gehe gerne mit dir spazieren.
Дядя Чарли, мне нравится с тобой гулять.
Einen Abend gingen wir in den Hollywood Hills spazieren.
Однажды мы гуляли по голливудским холмам.
Sagen Sie ihm, ich ging spazieren.
Скажи, что на прогулку.
Nachrichten und Publizistik
Diktatoren aus Afrika, - und aus allen anderen Teilen der Welt - die über die ihnen ausgelegten roten Teppiche in Peking spazieren, finden Gefallen daran.
Диктаторы в Африке - как и диктаторы повсюду - которые прогуливаются по роскошным красным коврам, расстеленными перед ними в Пекине, любят это.