losmachen Deutsch

Übersetzungen losmachen ins Russische

Wie sagt man losmachen auf Russisch?

развязывать расстёгивать расстегну́ть распутывать распутать развязать развяза́ть развя́зывать откреплять открепить отклеить отклеивать высвободить разомкнуть отцепля́ть отцепи́ть отколоть отделять отделя́ть отделить отдели́ть отдать отвяза́ть отвя́зывать освобождать

открепление

Wie übersetze ich losmachen nach Russisch?

Ihr müsst mich losmachen.

Сначала отвяжите.

Losmachen!

Освободить его!

Ein weiteres Fass losmachen.

Нужна 2-я.

Losmachen. Er reißt das Heck auseinander.

Отвязывайте, она опрокинет судно.

Nicht losmachen!

Не выдергивай их!

Während des Fluges muss ich Sie losmachen. Meine Pistole muss ins Gepäck.

Это коммерческий рейс, я не могу надеть на тебя наручники и должен сдать пушку в багаж.

Dich losmachen?

Освободи меня.

Könnten Sie mich bitte losmachen?

Ты не мог бы меня развязать?

Wenn wir gegen Utah in den Krieg ziehen, werden wir wirklich was losmachen.

Когда мы отправимся воевать против Юты, мы однозначно надерем им задницу.

Kannst du mich losmachen?

Ты можешь меня развязать?

Kannst du mich jetzt losmachen, damit ich sterben kann?

Ты отвяжешь меня от стенда, чтобы я мог умереть?

Du musst mich losmachen. Meinst du, wir schaffen es?

Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.

Alle Verankerungen losmachen.

Отдать швартовые. Освободить стыковочные зажимы.

Und losmachen!

Отстегни меня.