Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

liquidieren Deutsch

Übersetzungen liquidieren ins Russische

Wie sagt man liquidieren auf Russisch?

Sätze liquidieren ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich liquidieren nach Russisch?

Filmuntertitel

Wer hat wohl, Interesse daran, den großen Mecacci zu liquidieren?
Интересно, кто заинтересован в физическом уничтожении Меккаджи?
Sonst würde ich Sie auch liquidieren.
А иначе я стёр бы тебя в порошок.
Wir sollten einen Diversanten auf einem Motorrad liquidieren.
Получили мы приказ ликвидировать диверсанта.
Wir müssen die liquidieren, die dem Kaiser nicht dienen wollen, Okuba.
Господин Окубо, мы должны сдать предателей Императору.
Das darf auf keinen Fall passieren. Wir müssen sie finden und liquidieren.
Нужно найти способ добраться до нее, и устранить, пока она не проболталась.
Ich hätte gut daran getan, vor Jahren alle höheren Offiziere liquidieren zu lassen, wie Stalin!
Надо было давно перебить весь офицерский состав, как сделал Сталин!
Wir spüren diesen Mistkerl auf und liquidieren ihn.
Мы найдем сукина сына и поймам его.
Du hast noch 18 Stunden, bis sie euch liquidieren?
Значит через 18 часов с нами будет покончено? - Эдди?
Ich hatte 48 Stunden, um dich zu liquidieren.
Мне дали 48 часов, чтобы тебя убрать.
Er hat die Firmenleitung übernommen. Er wollte ihre Firmenanteile liquidieren lassen.
Он выставил на бирже акции, чтобы лишить вас контрольного пакета.
Nun, die anderen meinen, man sollte ihn aufspüren und um der Familienehre willen liquidieren.
В общем парни хотят хорошенько поискать, найти его и убрать, чтобы смыть позор с Семьи.
Liquidieren.
Ликвидировать.
Der Typ, den wir liquidieren sollten.
Парень - должны его прикончить.
Sie wollten ihn liquidieren lassen?
Ты не смогла его убрать?

Suchen Sie vielleicht...?