Liquidierung Deutsch
Übersetzungen Liquidierung ins Russische
Wie sagt man Liquidierung auf Russisch?
Liquidierung Deutsch » Russisch
Sätze Liquidierung ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Liquidierung nach Russisch?
Filmuntertitel
Also, Liquidierung!
Значит, ликвидация.
Seine Kinder mischen mit Zuhältern, und er. Liquidierung!
У него дети с преступниками дружат, а он - ликвидация.
Keine Liquidierung.
Это не ликвидация.
Er wird bald große Probleme bekommen. - Ihm droht die Liquidierung.
У него будут большие неприятности, его развоплотят.
Wenn Sie bis zum Morgengrauen. keine Beweise vorlegen können, dass Anton Gorodetsky. mit den Morden nichts zu tun hat. werden wir die Erlaubnis für seine. Liquidierung erteilen.
Если вы до рассвета не представите. доказательства непричастности Городецкого к убийствам темных. мы выдадим разрешение на его уничтожение.
Nachrichten und Publizistik
In derartigen Fällen wären Abschreibungen auf die Schulden für alle Kreditgeber besser als eine Liquidierung des Unternehmens.
В таких случаях, все кредиторы выиграли бы больше от списания долга, а не от разделения активов этого бизнеса.
Unternehmen, die diese Bestimmung nicht erfüllen - die übrigens auch für den öffentlichen Sektor gilt - riskieren ihre Liquidierung per Gerichtsbeschluss.
Компании, которые не придерживаются этих новых правил в отношении полов, которые также распространяются и на государственный сектор - рискуют быть распущенными постановлением суда.
Vor dem OMT-Programm hatte der aus Spanien abfließende Kapitalfluss im Zuge des Verkaufs von Staatsanleihen oder der Liquidierung privater Vermögenswerte eine Verschärfung der monetären Bedingungen zur Folge.
При режиме до ПДО отток капитала из Испании, либо посредством продажи государственных облигаций, либо посредством ликвидации частных претензий, привел к ужесточению денежно-кредитных условий.
Die einzige Rolle der ägyptischen Regierung sollte darin bestehen, bei der Liquidierung von Mubaraks Vermögen zu Rückzahlungszwecken zu helfen, sollte diese Notwendigkeit entstehen.
Единственная роль египетского правительства должна быть в том, чтобы помочь ликвидировать активы Мубарака и использовать их для возмещения в случае необходимости.