PERFEKTIVES VERB убрать IMPERFEKTIVES VERB убирать

убирать Russisch

Bedeutung убирать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch убирать?

убирать гл

— перемещать, удаляя, устраняя что-либо — прятать, перемещать в какое-либо место — с.-х. получать урожай, срезая, срывая или выкапывая полезные части сельскохозяйственных растений — приводить в порядок, наводить чистоту в каком-либо месте — устар. украшать, наряжать — украшать

Übersetzungen убирать Übersetzung

Wie übersetze ich убирать aus Russisch?

убирать Russisch » Deutsch

entfernen aufräumen wegschaffen wegräumen wegnehmen schmücken in Ordnung bringen beseitigen zücken zieren wegtun verwahren schleppen räumen putzen liquidieren konfiszieren führen extrahieren etwas/jemandem habhaft werden ernten einziehen einschließen einsammeln einräumen bugsieren beschlagnahmen ausräumen abzapfen absetzen abräumen abnehmen abheben abdecken

Synonyme убирать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu убирать?

убирать Russisch » Russisch

прятать снимать прибирать удалять чистить устранять собирать приводить в порядок уносить убрать складывать припрятывать помещать мести жать декорировать украшать укорачивать увольнять стирать спускать смещать сворачивать очищать отстранять забирать упаковывать убивать спустить собрать сносить рвать расчищать разукрашивать подметать отстранять от должности отодвигать отменять откладывать в сторону наводить порядок мотать ликвидировать конфисковывать конфисковать класть подальше изъять запруживать занятие загонять забрать

Sätze убирать Beispielsätze

Wie benutze ich убирать in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Учитель попросил нас ежедневно убирать классную комнату.

Der Lehrer bat uns, jeden Tag unser Klassenzimmer zu putzen.

Filmuntertitel

Я буду мыть, убирать со стола, готовить.

Ich werde waschen, putzen, nähen, kochen.

Новое средство убирать блеск с носа.

So ein neues Gamsleder-Ding. - Es nimmt der Nase den Glanz.

Но это можно отработать - выносить мусор, убирать территорию и так далее.

Sie können es auch abarbeiten, Müll wegbringen, usw.

Так убирать или нет?

Soll ich das Tablett nun mitnehmen oder nicht?

Ещё я умею шить, убирать дом, стирать.

Ich kann bügeln, nähen, sauber machen.

И начал убирать с губ помаду.

Da packte er mein Gesicht und begann, den Lippenstift zu entfernen.

Очевидно, что птица способна убирать этот щит из антиматерии, чтобы воспользоваться своим клювом, когтями и крыльями, чтобы сеять разрушения.

Offensichtlich kann dieser Vogel den Antimaterie-Schutzschild öffnen um seinen Schnabel, seine Klauen und seine Flügel als zerstörerische Waffen gebrauchen zu können.

Он будет готовить тебе, убирать, стирать и ну т.д. И т.д.?

Er kommt täglich, kocht, macht sauber, macht die Wäsche, alles Mögliche.

Вытри пыль, отполируй, иди на рынок, да еще и за кошками убирать.

Wisch hier und putz dort, der Einkauf, die Katzen!

Где? Думают, я буду убирать?

Wenn die denken, ich würde da sauber machen, haben sie sich geschnitten.

Можно убирать?

Dann messen Sie da noch aus.

Я не буду сегодня убирать за вами, мисс, и не буду вообще!

Ich habe nämlich keine Lust, hinter dir herzuräumen!

Я могла бы менять белье, убирать в номерах.

Ich könnte auch Betten und Zimmer machen.

В студии! Я не пойду их убирать!

Der ist nicht von mir!

Nachrichten und Publizistik

Когда я решила выращивать пшеницу в первый раз весной этого года на арендованной земле в моей родной деревне, моя мать согласилась следить за тем, как будут пахать, сажать и убирать урожай.

Als ich in diesem Frühjahr beschloss, zum ersten Mal Weizen auf einem gepachteten Stück Land in meinem Heimatdorf anzubauen, erklärte sich meine Mutter bereit, das Pflügen, Pflanzen und die Ernte zu beaufsichtigen.

Возможно, однажды мы сможем создать бактерию, которая сможет быстро, безопасно и эффективно убирать нефтяные пятна.

Vielleicht können wir eines Tages Bakterien entwickeln, die in der Lage sind Ölverschmutzungen schnell, sicher und wirksam zu beseitigen.

Политики могут оказывать содействие программам по переподготовке уволенных работников, а также убирать административные барьеры, которые препятствуют их перетеканию в процветающие, экспортно-ориентированные отрасли.

Politische Entscheidungsträger können Umschulungsprogramme für verdrängte Arbeitnehmer fördern und bürokratische Hindernisse beseitigen, die dem Übergang dieser Arbeiter in florierende, exportorientierte Sektoren im Wege stehen.

Suchen Sie vielleicht...?