geschuldete Deutsch

Sätze geschuldete ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich geschuldete nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich habe das geschuldete Leben zurückgezahlt und beim nächsten Mal kann ich dich töten, ohne verdammt zu werden.

Я отплатил тебе за мою жизнь. И при следующей нашей встрече, я смогу убить тебя без зазрений совести.

Hör auf damit! Ich hab die 3 Monate. geschuldete Miete bezahlt.

К тому же я заплатила за аренду квартиры,.за три месяца.

Er sagte, dass er das geschuldete Geld nicht hätte. Ich sagte, dass ich zurückkommen würde.

Он. сказал мне, что у него нет денег, которые он был должен, и. и я сказал, что вернусь через день.

Du hast bis morgen, um die geschuldete Geldmenge abzuliefern.

У тебя есть время до завтра, чтобы принести те собранные деньги, что должен.

Er hat einen Farmarbeiter erschlagen und weigert sich, der Familie das geschuldete Wergeld zu zahlen.

Отец Беокка, ты хотел меня видеть? - Тут письмо, господин. От епископа Алеволда.

Nachrichten und Publizistik

Rücksichtslose Kreditgeber gingen noch weiter: Sie boten Kredite mit Zinsstundung an, sodass sich der geschuldete Betrag von Jahr zu Jahr erhöhte.

Хищные кредиторы пошли дальше, предлагая отрицательные амортизационные ссуды, так что взятая в долг сумма, росла из года в год.

Die Steuerung der Nachfrage nach Keynes wurde damit durch eine neue - überwiegend Friedman geschuldete - Auffassung ersetzt, wonach Finanzdisziplin und Preisstabilität die beste Gewähr für makroökonomische Nachhaltigkeit bieten.

Таким образом, на смену кейнсианскому управлению спросом пришли новые представления - которыми в основном мы обязаны Фридману - о том, что соблюдение фискальной дисциплины и стабильность цен есть лучшая гарантия макроэкономической устойчивости.

Suchen Sie vielleicht...?