geprallt Deutsch
Sätze geprallt ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich geprallt nach Russisch?
Filmuntertitel
Ist wohl auf einen Fels geprallt.
Он, наверное, упал на камень.
Das er gegen die Felsen geprallt ist?
Лодка ударилась о скалы?
Ist der Puck von deinem Kopf geprallt und ins Netz gekullert?
Шайба просто отскочила от твоей головы и попала в ворота?
Oh mein Gott, der Unfall. Ich bin gegen den Baum geprallt.
О, боже, несчстный случай, я врезался в дерево.
Nuklear-Spion-Freak, da sind meine Welten aufeinander geprallt.
Ядерщиком, эти миры столкнулись.
Ein netter Versuch, aber du bist gegen ihr Karma geprallt.
Пожалуйста. Всего четыре строчки.
Ich hatte etwas getrunken und bin dann auf einen Lieferwagen geprallt.
Я был в Иране и ехал позади фургона.
Sieht aus, als wäre er mit dem Kopf gegen die Mauer geprallt.
Похоже, он ударился головой апстену Сильно?
Verzeihung, noch mal. Die Internationale Raumstation ist auf M.S. One geprallt?
Подожди, говоришь, что международная космическая станция столкнулась с МБ - 1?
M.S. One ist auf die Internationale Raumstation geprallt.
Мб - 1 столкнулась международной космической станцией.
Ich wäre wohl gegen einen Baum geprallt.
Хотя, наверное, зацепился бы за дерево.
Ich bin gefahren und dann. bin ich auf den LKW geprallt.
Я был за рулём, а потом. потом врезался в грузовик.
Sie ist gegen den Kotflügel geprallt nachdem sie erschossen wurde.
Она ударилась о бампер после того, как в неё стреляли.
Irgendetwas ist gegen den Schiffsrumpf geprallt.
Что-то стучало по корпусу. Конечно.
Nachrichten und Publizistik
Es war klar, dass der fahrende Reformzug gegen eine Mauer geprallt war.
Было ясно, что фургон реформы врезался в стену.