geprallt Deutsch

Sätze geprallt ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich geprallt nach Englisch?

Ist wohl auf einen Fels geprallt.

He must've hit his head on a rock.

Er ist von der Straße abgekommen und gegen einen Pfeiler geprallt.

We're still investigating, but for some unexplained reason, his car ran off the road, hit a bridge.

Das er gegen die Felsen geprallt ist?

It hit some rocks?

Na klar, Bruder. Er wurde aus einem Kipplaster geschleudert und ist gegen einen Felsvorsprung geprallt.

He got out from a dumper and crashed against a cliff.

Rausgeschleudert oder gegen die Windschutzscheibe geprallt?

Did he get out of the dumper or bump against the windshield? He got out of the dumper.

Ist der Puck von deinem Kopf geprallt und ins Netz gekullert?

So the puck just ricocheted off your head and into the net?

Ist er gegen die Wand geprallt?

Did he hit the wall?

Ich bin gegen den Baum geprallt.

I hit the tree.

Nuklear-Spion-Freak, da sind meine Welten aufeinander geprallt.

Nuclear spy freak, my worlds collided.

Ein netter Versuch, aber du bist gegen ihr Karma geprallt.

It was a very nice try, but you have hit the karmic wall.

Ich hatte etwas getrunken und bin dann auf einen Lieferwagen geprallt.

I'd had a couple and Iran into the back of a van on the bypass.

Sieht aus, als wäre er mit dem Kopf gegen die Mauer geprallt.

Looks like he hit his head against the wall.

Die Internationale Raumstation ist auf M.S. One geprallt?

You're saying that the International Space Station ran into M.S. One?

M.S. One ist auf die Internationale Raumstation geprallt.

M.S. One ran into the International Space Station.

Es war klar, dass der fahrende Reformzug gegen eine Mauer geprallt war.

It was clear that the reform bandwagon had hit a wall.