entbrannte Deutsch

Sätze entbrannte ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich entbrannte nach Russisch?

Filmuntertitel

Das Land entbrannte in Mickey-und-Mallory-Feuer.

Нация почувствовала в Мики и Мэлори огонь.

Die Weisen stimmten dem zu, während die Hexen sich widersetzten. Ein Kampf um die Herrschaft über das Linke Auge entbrannte.

Мудрецы были на стороне Творца, а ведьмы были против них в результате, это привело к конфликту за Левое око.

Nachrichten und Publizistik

Mit den Bestrebungen Polens der Europäischen Union beizutreten, entbrannte um diese Heerscharen von Bauern der schwerste politische Konflikt, den Polen seit dem Fall des Kommunismus erlebte.

В Польше в наши дни, когда страна стремится стать членом Евросоюза, эта резервная армия крестьян является источником наиболее серьезного конфликта со времен падения коммунизма.

Zwischen den französischen und britischen Führern entbrannte ein erhitzter Streit, der den darauf folgenden Gipfel entgleisen ließ, bevor Groß Britannien im Juli die rotierende EU-Präsidentschaft für sechs Monate übernahm.

Руководители Франции и Великобритании начали ожесточенную дискуссию, которая поставила под угрозу предстоящий саммит ЕС еще до того, как Британия в июле получила председательство в ЕС.

Suchen Sie vielleicht...?