beigegeben Deutsch

Sätze beigegeben ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich beigegeben nach Russisch?

Filmuntertitel

Machen Sie das MRT. Sie hat klein beigegeben.

Делайте томографию, она сдалась.

Also gut, aber für die Analen. Ich habe nicht klein beigegeben.

Но я поставил свой рекорд, я не убежал и не сделся.

David hätte niemals klein beigegeben.

Он бы хотел. Девид никогда бы не отступил.

Genau das wollte sie. und dieses eine Mal haben wir nicht klein beigegeben.

Она сама этого хотела. И в этот раз мы подчинились.

Deshalb habe ich klein beigegeben.

Поэтому я сдался.

Klein beigegeben?

Сдался?

Sie haben klein beigegeben.

Джо, вы это говорите в своих лекциях.

Ich habe damals nicht klein beigegeben, und wir werden jetzt nicht klein beigeben.

Я не уступал тогда и не собираюсь уступать сейчас.

Nachrichten und Publizistik

Diesem alten Gebräu wurden neue Zutaten beigegeben. Das löste den abruptesten Umbruch der Finanzsituation eines Landes aus, den die Welt je gesehen hat.

К этому старому зелью были добавлены новые ингредиенты, в особенности, очевидно, самое быстрое за всю мировую историю изменение в финансовом положении страны.

Suchen Sie vielleicht...?