Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ausgeworfen Deutsch

Sätze ausgeworfen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ausgeworfen nach Russisch?

Filmuntertitel

Qatais Schiff wurde auch ausgeworfen.
Судно Кватаи тоже вылетело.
Der Organismus hat uns ausgeworfen.
Мы вышли из организма.
Schau was die Katze ausgeworfen hat.
У каждой собаки есть счастливые дни. Хочешь заработать 10 баксов? - Конечно.
Was ist passiert? Ich habe den alten Köder ausgeworfen und damit den Schalter umgelegt.
Старая добрая замануха.
Cyborg, Impulse und Canary haben ein Riesennetz nach Davis ausgeworfen, doch leider ohne Erfolg.
Киборг, Импульс и Канарейка уже расставили сети на Дэйвиса. Но пока в них ничего не попалось.
Aber hätte mein Daumen das Magazin ausgeworfen, würde ich meine Waffe heben und hören, wie die Munition auf dem Boden aufschlägt.
И пока я поднимаю ствол, патроны сыпятся на землю.
Könnten sie im Zentrum, einiger dieser Wolken aus Gas und Staub Ausgeworfen, durch eine Supernova, lauern?
Возможно ли, что они затаились в каких-то из этих газопылевых облаков, выброшенных взрывами сверхновых?
Und die Kerle, die von ihm ausgeworfen wurden, waren wie Kommandotruppen.
И ребята, которые выпрыгивали из них были, как спецназовцы.
Ich bin dahin, hab einige Köder ausgeworfen und - hab 20 Säcke in einer Stunde voll gekriegt.
Отправился туда, забросил бредень, и пожалуйста - 20 мешков в час.
Leinen ausgeworfen.
Крепи концы!
Es wurde ausgeworfen.
Его не спустили.
Sie haben das Netz weit ausgeworfen.
Сегодня у нас довольно разнородные гости.
Ade, hat Mac das Eis ausgeworfen?
Ада, Мак выбросил лед?
Hat er das Eis ausgeworfen?
Он выбросил лед?

Suchen Sie vielleicht...?