aufwändig Deutsch
Übersetzungen aufwändig ins Russische
Wie sagt man aufwändig auf Russisch?
aufwändig Deutsch » Russisch
Sätze aufwändig ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich aufwändig nach Russisch?
Filmuntertitel
Das herauszufinden war aufwändig.
Выяснение всего этого нам дорого обошлось.
Du großer Gott! Ist das nicht etwas aufwändig?
Для колыбельки, здесь слишком много.
Ich bemerkte, dass Sie Ihr Haar lang tragen und es aufwändig zurechtmachen.
У Вас длинные волосы. Хм.. И Вы скроены более изящно.
Es ist ziemlich aufwändig.
Здесь все вполне продуманно.
Wow. Aufwändig.
Ух ты, какие красивые!
Er war nicht unbedingt gut in Form, und er trug diesen Versuch einer Frisur, die recht aufwändig war.
Не то, чтобы он был в хорошей форме и у него был парик. который едва прикрывал залысины.
Die Zeichnungen sind aufwändig, es ist intelligent geschrieben, und Frauen sind weder Objekte noch Klischees.
Рисунки замысловатые, текст неглупый, и в нём нет пошлых стереотипов о женщинах.
Ziemlich aufwändig, aber Sie können sicher sein, dass sie in absurder Weise reich ist.
Со всей роскошью, ведь она до нелепости богата.
Der Schabbat ist extrem aufwändig, die Kinder sind wie eingesperrt.
Всегда накрываю стол в Субботу, заставляю детей остаться, даже, если хотят уйти.
Nein, das ist viel zu aufwändig.
Да, это мощная штука.
Du weißt schon, dass es echt aufwändig war, dieses Emblem zu gestalten, ja?
Ты представляешь, сколько сил я вложил в эту эмблему?
Eine Belagerung war zu aufwändig, also.
Мы не могли позволить себе осаду, так что.
Es war aufwändig sie zu entfernen.
Потребовались немало усилий для их извлечения.
Nachrichten und Publizistik
Im Gegensatz dazu ist die Entscheidung, etwas zu löschen aufwändig.
В отличие от этого, решение об удалении является дорогостоящим.