aufessen Deutsch

Übersetzungen aufessen ins Russische

Wie sagt man aufessen auf Russisch?

съесть съедать доедать прикончить приканчивать доесть умять стать пресекаться прекратиться поглотить заканчивать

Wie übersetze ich aufessen nach Russisch?

Du musst alles aufessen!

Ты должен всё съесть!

Ich bin so hungrig, dass ich einen Elefanten aufessen könnte.

Я такой голодный, что слона мог бы съесть.

Ja. Er wollte Charlie Chaplin aufessen.

Он хотел съесть Чарли Чаплина.

Also gut. Ich werde sie selber aufessen.

Я съем все сам, и сам разрежу, вот.

Sie bekommen eins wenn Sie Ihren Rosenkohl aufessen.

Вы получите её, если съедите всю свою капусту.

Aber das alles kann ich nicht aufessen.

Но мне всего не съесть.

Du hättest eben dein Frühstück aufessen sollen.

Надо было кушать за завтраком.

Dann müsstest du schon eine ganze Tüte aufessen.

Даже если съешь весь пакет.

Bevor sie alles aufessen.

Конечно, а то вдруг гости всё съедят.

Wenn sie die Nudeln aufessen und die Suppe anschließend ganz austrinken, habe ich gewonnen.

Если они съедят всю лапшу и выпьют весь бульон - значит, я победила.

Sagte ich je, du sollst aufessen, Hausaufgaben machen?

Разве я говорил тебе: доешь, иди в постель, делай уроки? Нет.

Da du ihn nicht mehr aufessen kannst, leg ich ihn liebevoll auf deine Stirn.

Я знаю, ты не сможешь его съесть поэтому я оставляю его с любовью у тебя на лбу.

Entschuldigung, Toad? Wollen wir das in der Küche aufessen?

Прости, Тод, но почему бы нам не доесть это на кухне?

Ich werde euch aufessen.

Ох, сейчас вас съем!

Wenn du das verhaust, wird CBS dich aufessen, und ich bin bei ihnen, denn ich gehe jetzt!

Если вы упустите этот шанс Си-Би-Эс съест ваш обед в следующем сезоне, и я буду там с ними! Потому что я уйду отсюда! Я ухожу!

Muss aufessen.

Надо доесть.