Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

anerzogen Deutsch

Übersetzungen anerzogen ins Russische

Wie sagt man anerzogen auf Russisch?

Sätze anerzogen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich anerzogen nach Russisch?

Einfache Sätze

Meine Eltern haben mir anerzogen, für mein Wort einzustehen.
Мои родители приучили меня отвечать за свои слова.

Filmuntertitel

Wir erschaffen hier eine Gesellschaft, die auf Toleranz, Verantwortung und Respekt basiert. Werte, die Ihnen und mir anerzogen wurden.
Мы здесь создаем общество, основанное на терпимости, разделении обязанностей и взаимном уважении - так воспитывали нас с вами.
Nachdem sich die Euphorie gelegt hatte, merkten die Leute, dass sie mit Kulturen lebten, die sie nicht verstanden, mit Spezies, die zu hassen ihnen anerzogen worden war.
Потом эйфория сошла на нет, люди начали осматриваться, и обнаружили, что живут среди других культур, которых не понимают, или хуже - среди рас, которых их учили ненавидеть.
Was du spürst, ist anerzogen, nicht echt!
То, что ты чувствуешь, привили воспитанием, это не подлинные чувства!
Meine auch. Nur nicht bei dem Geschlecht, das mir anerzogen wurde.
Мои тоже, но не с тем полом, к которому меня приучали.
Da mir Selbstvertrauen anerzogen wurde, bin ich Entgegenkommen gewöhnt.
Взрощенный в столь популярных в школах традициях уважения к себе, я ожидал, что мои нужды будут браться в расчёт.

Suchen Sie vielleicht...?