Stift Deutsch

Übersetzungen Stift ins Russische

Wie sagt man Stift auf Russisch?

Stift Deutsch » Russisch

штифт карандаш верщина шпилька шпенек шариковая ручка перо карандащ штырь шип ша́риковая ру́чка цветной карандаш стержень стеклорез средство письма ручка ру́чка перо́ пастель монастырь конец вершина авторучка автору́чка

Sätze Stift ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Stift nach Russisch?

Einfache Sätze

Gib mir den Stift.

Дай мне ручку.

Das Buch ist auf dem Tisch und der Stift liegt auf dem Fenster.

Книга - на столе, а карандаш лежит на окне.

Wo sind das Buch und der Stift?

Где книга и карандаш?

Leihst du mir deinen Stift?

Не одолжишь мне свой карандаш?

Wem gehört dieser Stift?

Чья это ручка?

Könntest du mir einen Stift leihen?

Ты не мог бы мне карандаш одолжить?

Könnten Sie mir einen Stift leihen?

Вы не могли бы мне карандаш одолжить?

Dieser Stift ist weiß.

Этот карандаш белый.

Entschuldige! Könntest du mir einen Stift leihen?

Прости! Ты не мог бы одолжить мне ручку?

Leg deinen Stift hin und hör zu!

Положи карандаш и слушай.

Was kostet dieser Stift?

Сколько стоит этот карандаш?

Bitte gib mir einen Stift und einige Papierbögen.

Дай мне, пожалуйста, карандаш и несколько листов бумаги.

Das ist ein automatischer Bleistiftspitzer. Man muss den Stift nur hineindrücken und er spitzt sich von selbst.

Это автоматическая точилка. Надо просто вставить карандаш, и он сам точится.

Ich will einen blauen, einen roten und einen schwarzen Stift.

Я хочу синий, красный и чёрный карандаш.

Filmuntertitel

Ein solches Kind verdient es nicht, im Stift zu sein.

Такому ребенку не место в нашей школе.

Man kann damit einen Stift anspitzen oder Feuer machen.

Ножиком можно отточить карандаш. Спичками - разжечь огонь.

Kann ich mir ihren Stift ausleihen?

Я могу воспользоваться вашей ручкой? - Конечно.

Ich hätte es angenommen, aber es war kein Stift da.

Я хотела все записать, но не смогла найти карандаш.

Sie hat es mir nicht vorgelesen, weil ich keinen Stift hatte.

Мисс Хэндерсон не прочитала мне телеграмму, я не нашла карандаша.

Mein Stift, Vater.

Мою ручку, отец. - Ах, да.

Emil, hast du einen Stift zur Hand?

Эмиль, у тебя есть ручка?

Monique, leih mir Deinen Stift.

Моника, одолжи мне ручку.

Schnell, Papier und einen Stift! - Wofür?

Карандаш и бумагу, быстро.

Hol mir einen Stift.

Подержи, дайте мне карандаш.

Meine Schwester hat einen gelben Stift.

У моей сестры жёлтый карандаш.

Sie wird dich in unser Stift einfuhren.

Она ждет от тебя полного послушания.

Meine Damen, Romeo I. Der erste Mann in unserem Stift.

Дамы, Ромео первый! Первый мужчина здесь! Выбор дам!

Ein Stift fällt vom Tisch zu Boden.

Вот стол.

Nachrichten und Publizistik

Wer ist es, der die Sprache und die Unterhaltungen mit Klischees, mit einem schlecht strukturierten Satzbau und mit rein mechanischen Ausdrücken verseucht, die dann gedankenlos von Mund zu Mund und von Stift zu Stift weiterwandern?

Кто засоряет свой язык и свою речь клише, плохо построенными предложениями и затасканными фразами, которые бездумно перетекают из уст в уста и с пера на перо?

Suchen Sie vielleicht...?