Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Qualm Deutsch

Übersetzungen Qualm ins Russische

Wie sagt man Qualm auf Russisch?

Qualm Deutsch » Russisch

чад смрад испарение дым

Sätze Qualm ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Qualm nach Russisch?

Einfache Sätze

Der Kamin stößt schwarzen Qualm aus.
Из камина валит черный дым.

Filmuntertitel

Da sehe ich jelzt Slukas am Himmel, ich sehe Flammen, Qualm und Ruinen.
Я вижу, пламя, дым и разорение.
Nur Luft und Qualm.
Зеленые и глупые.
Da kommt ja reichlich schwarzer qualm aus meinem Kamin.
Наша труба как-то ужасно дымит.
Ich bin schwach. Ich brauche den Qualm!
Я хочу курить!
Wissen Sie, ich rauche hier eine Menge von Ihrem Qualm ein.
Я наверняка вдыхаю из-за вас много дыма.
Blas deinen Qualm woanders hin.
И дым выпускай в другую сторону!
Sehen Sie, wo die Reifen brennen, den schwarzen Qualm?
Видите горящие шины? Черный дым?
Der sieht die Flammen und riecht den Qualm.
Я вижу пламя, я чувствую дым.
Das gibt viel Qualm.
Будет много дыма.
Sie brauchen nur genug von dem qualm einzuatmen und schon sind Sie hin.
Надышитесь дыма - и все, вам конец.
Die Atmosphäre im Cafe, der Qualm, die vielen Leute, die Unterhaltungen.
Это - огромная река. Более чем 1500 миль в длину. Она бесконечна.
Wenn du den qualm nicht einatmest, dann bekommt mein Baby alles ab.
Если ты не вдохнёшь этот дым, его может вдохнуть какой-нибудь ребенок!
Wenn der Qualm wegfällt, riecht man, was übrig bleibt. Schales Bier und Pisse.
Избавься от паровозов, и узнаешь, чем паб пахнет по-настоящему - просроченным пивом и мочой.
Ja, weil du nach Qualm riechst.
Иди, а то от тебя воняет дымом. От тебя тоже.

Suchen Sie vielleicht...?