Optik Deutsch

Übersetzungen Optik ins Russische

Wie sagt man Optik auf Russisch?

Optik Deutsch » Russisch

оптика Оптика о́птика внешний вид

Sätze Optik ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Optik nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich habe zuerst eine normale Optik verwendet, leider ohne Erfolg, da die Wesen zu viel Helligkeit abstrahlten und die Blende nicht ausreichte.

Поначалу я использовал обычный объектив, но он оказался бесполезен против яркого свечения, которое исходит от этих существ.

Irgendwas stimmt mit der Optik nicht.

Что-то не так с этим объективом.

Ich weiß, dass Optik bei Fernsehnachrichten wichtig ist.

Я действительно признаю косметическую действительность теленовостей.

Das ist für die Optik, Schätzchen.

Нет, нет. Это для вида, милый.

Wollte die Optik wahren.

Меня увлек стиль.

Vielleicht haben Sie da die falsche Optik.

Ты немножко недальновиден, Фрэнк.

Dimensionale Optik, Chronographie.

Оптика измерений. Хронография.

Und du geh mir aus der Optik!

А ты не лезь в мой телефон.

Nicht so sehr in der Optik, mehr in der Textur.

Не так внешним видом, как своей текстурой.

Insbesonders kalibrierte Gewehrmündungen, und eine Fieber-Optik Kamera.

Калибрированный дульный тормоз, ночную оптику, оптоволоконную камеру.

Okay, die erste Frage ist zum Thema Optik.

Хорошо, тема первого вопроса - оптика.

Nein, ich liebe die Hacienda Optik, es..

Нет, мне нравится гасиенда, она.

Oh, die Optik kann täuschen.

Внешность бывает обманчива.

Er stellte ein großes Team zusammen, um ihm zu helfen, die immense Menge an Daten zu handhaben und verwendete eine neue Technik, genannt adaptive Optik, um die Bilder dieser entfernten Sterne schärfer zu machen.

Он собрал группу, которая помогала ему разобраться с бесконечным количеством данных, и использовал новейшую технологию адаптивной оптики, чтобы получить более детальные изображения этих далеких звезд.

Nachrichten und Publizistik

Die deutsche Feinmechanik und Optik zum Beispiel verloren ihren Wettbewerbsvorsprung, als Japan auf den Plan trat.

К примеру, выпускаемые в Германии точные приборы или оптическое оборудование утратили конкурентоспособность, когда в игру вступила Япония.

Suchen Sie vielleicht...?