optische Deutsch
Sätze optische ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich optische nach Russisch?
Einfache Sätze
Das ist eine optische Täuschung.
Это оптическая иллюзия.
Das ist eine optische Täuschung.
Это оптический обман.
Filmuntertitel
Eine optische Täuschung.
Обман зрения.
Das Modell erzeugt die optische Illusion, das Raumschiff sei auf der Startrampe.
Эта модель будет перенесена на сооружение, чтобы создать вид, что ракета находится на площадке для запуска.
Es ist eine optische Täuschung.
Это оптический обман.
Es ist nur eine optische Täuschung.
Это только оптический обман.
Eine einfache optische Täuschung.
Простая оптическая иллюзия.
Vielleicht hat er einen Sinn für optische Theorie?
Возможно, у него есть своя оптическая теория.
Ich habe optische, handfeste Beweise.
Фотографическое доказательство, вещественное!
Die Drähte sind optische Kabel.
Так, теперь вот этот пучок проводов, оптических проводов.
Da passen optische Sensoren dazu.
Мы можем подключить его через оптические сенсоры.
Also führte ich eine optische Diagnose durch, die das Problem auf Geordis Visor zurückführte.
Поэтому я провела оптическую диагностику, и проследила проблему до Визора Джорди.
Ich führe eine optische Diagnose durch.
Я хотела бы провести оптическую диагностику.
Eine mikro-optische Bohrung durch die Decke.
Микрооптическое сверление потолка.
Optische Tarnung!
Термооптический камуфляж.
Er setzt thermo-optische Tarnung ein.
У него ещё и термооптический камуфляж?!
Nachrichten und Publizistik
Es ist beinahe eine optische Täuschung: Was sich in Japan drohend am Horizont abzeichnet, und ebenso in Europa und den USA, ist eine Rentenkrise.
Кризис пенсионной системы, замаячивший на горизонте в Японии, Европе и в Америке - это что-то вроде оптической иллюзии.