Optik Deutsch

Übersetzungen Optik ins Englische

Wie sagt man Optik auf Englisch?

Optik Deutsch » Englisch

optics

Sätze Optik ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Optik nach Englisch?

Filmuntertitel

Wir können ihre Optik untersuchen.

We can find out about their optics.

Genauso, wie wir uns auch an Ihre Optik gewöhnt haben.

Frisby, much as we've been able to accustom ourselves to yours.

Ihre Optik ist verbogen.

Gambling?!

Der Trieb in der Optik war zu stark.

Perhaps you're right.

Ich habe zuerst eine normale Optik verwendet, leider ohne Erfolg, da die Wesen zu viel Helligkeit abstrahlten und die Blende nicht ausreichte.

I used a normal lens at first, but it was ineffective against the intense light that emanates from these beings.

Meine Augen passen nicht mehr auf die Optik.

My eyes no longer fit the opticals.

Für die Optik.

We gotta give them visuals.

LlTMO ist das Leningrader Institut für Mechanik und Optik.

LITMO is the Leningrad Institute for Mechanical and Optical Science.

Es hat einen Optik-Übertragungsprozessor.

I especially built it with a visual-send processor.

Die deutsche Optik ist einfach Spitze.

Just gotta love them German optics.

Nein, die Optik ist deutsch.

No, the optics are German.

Weißt du, was gut für die Optik wäre?

You know, to make it look better.

Irgendwas stimmt mit der Optik nicht.

This goddamn lens has something wrong with it.

Ich weiß, dass Optik bei Fernsehnachrichten wichtig ist.

I do recognize the cosmetic reality of television news.

Nachrichten und Publizistik

Die deutsche Feinmechanik und Optik zum Beispiel verloren ihren Wettbewerbsvorsprung, als Japan auf den Plan trat.

German precision instruments and optical equipment, for example, lost their competitive edge when Japan entered the game.

Die politische Optik - also die Steuerung der öffentlichen Wahrnehmung - wird bei diesen Verhandlungen eine außerordentlich wichtige Rolle spielen.

Political optics - that is, the management of public perceptions - will be a very important part of this negotiation.

In dieser Optik sehen die Gewerkschaften die Unternehmer als eigennützig, die Märkte als segmentiert und die Arbeitslosen als großzügig vom Staat alimentiert an.

In this view, labor views business as mostly captive, markets as segmented, and the unemployed as generously supported by the State.

Suchen Sie vielleicht...?