Niederlassung Deutsch
Übersetzungen Niederlassung ins Russische
Wie sagt man Niederlassung auf Russisch?
Sätze Niederlassung ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Niederlassung nach Russisch?
Filmuntertitel
Sie haben eine Niederlassung in New York.
У них офис здесь, в Нью-Йорке.
Ihr Bruder war ein Kunde unserer Londoner Niederlassung.
Ваш брат - клиент нашего филиала в Лондоне.
Eine internationale Firma mit einer Niederlassung in London. Die Vorsitzende hat mich angerufen.
Транснациональная компания в Лондоне.
Nur die Niederlassung in Los Angeles.
Только Лос-Анжелесский филиал.
Nur die Niederlassung in Los Angeles.
Только Лос-Анджелесский филиал.
Anlass war der Spatenstich für eine neue Niederlassung.
День закладки камня нового завода.
Sieht aus, als hätten sie eine neue Niederlassung in New York gegründet.
Похоже, они открыли новый филиал в Нью-Йорке.
Ich biete Nacht-Sicherheitsdienste für meine ehemalige Niederlassung an. im Austausch für das wunderbare Umfeld.
Обеспечиваю ночную охрану своему бывшему работодателю. в обмен на их. гостеприимство.
Nun, es ist wahrscheinlich ein Buchhalterfehler, aber. Die Niederlassung ist wegen einer Kontrolle der Steuerbehörde, sehr besorgt.
Ну, это скорее всего техническая ошибка, но в отделе переживают о проверке Внутренней налоговой службой.
Ich habe eine Niederlassung in Catskill also schnappen wir uns einen Caddilac und reisen mit Stil.
У меня есть автосалон в Катскилле. - Так что возьмём Кадиллак и прокатимся с ветерком.
Okay, ich bekomme Gegenwind von der Niederlassung in Miami.
Ладно, я получаю несколько отказов в районе Майами.
Felicity. ich denke, es ist an der Zeit, unsere Niederlassung von Queen Consolidated in Moskau zu besuchen.
Фелисити. Думаю, пора навестить представительство Квин Консолидейтед в Москве. - Да.
Ich habe ein Meeting mit dem leitenden Geschäftsführer unserer Niederlassung in Moskau für morgen früh um 10:00 Uhr vereinbart. Geben Sie Ihr Bestes, um es nicht zu verpassen.
Я договорилась о встрече с руководителем нашей дочерней компании в Москве на завтра, в 10 утра.
Und ihre New Yorker Niederlassung hat ihren Hauptsitz nun offensichtlich im Diogenes.
И их Нью-Йорский офис, очевидно, теперь расположен рядом с Диогеном.
Nachrichten und Publizistik
Als ACS sich kürzlich entschied, zu expandieren, eröffnete es seine neue Niederlassung nicht in Ghana oder einem anderen afrikanischen Land, sondern in Indien.
Когда компания недавно приняла решение о расширении, она открыла новый проект в Индии, а не в Гане или другой африканской стране.