Krümmung Deutsch

Übersetzungen Krümmung ins Russische

Wie sagt man Krümmung auf Russisch?

Krümmung Deutsch » Russisch

изгиб извилина кривизна излучина лука искривление загиб выгиб меандр закругление колено излом дуга

Sätze Krümmung ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Krümmung nach Russisch?

Filmuntertitel

Eine Krümmung in der Steinmauer!

Разлом в каменной стене!

Beachten Sie die extreme Vergrößerung des Schädels, den rechten Arm, der völlig nutzlos ist, die erschreckende Krümmung der Wirbelsäule.

Заметьте, насколько разительно гипертрофирован череп пациента, и одна из верхних конечностей, переставшая быть пригодной. Имеет место и существенное искривление позвоночника. Повернитесь, пожалуйста.

Bestimmt man die Krümmung der Kurve. gibt es eine lustige Überraschung.

Если определите скорость изменения этой кривой правильно, я думаю вы будете приятно удивлены.

Sir Isaac, dieser Witz beruht auf dem Verständnis der relativen Krümmung der Raumzeit.

Видите ли, сэр Исаак шутка зависит от понимания относительной кривизны пространства-времени.

Die Krümmung des Fußgewölbes.

Красивый изгиб. Это была богиня.

Eine leichte Krümmung.

Тут есть искривление.

Eine markante Krümmung nach links.

Турболифт прошел сквозь темпоральный барьер.

Siehst du die Krümmung an der Klinge?

Видишь, конец лезвия чуть загнут?

Diese Krümmung ist ein Zeichen einer Einklemmung.

Этот изгиб означает грыжу.

Nun der Radius der Krümmung dieser Wände ist etwa 4 Meter.

Ну. Радиус кривизны этих стен примерно 4 метра.

Es gibt einen kleinen Einbau bei der hinteren Stoßstangen-Krümmung.

Есть малый шанс, что он в молдинге заднего бампера.

Der Kosmonaut sitzt also da drin. und kann durch ein kleines Sichtfenster. hinaussehen. Und er sieht die Krümmung der Erde. als allererster Mensch.

В общем, сидит там этот космонавт. смотрит в иллюминатор. и видит кривизну Земли. впервые в жизни.

Er hatte eine Krümmung von 25 Grad, wie ein Bumerang.

К тому же, согнутый под углом 25 градусов, как бумеранг.

Richte Sie Ihre Aufmerksamkeit auf die Krümmung.

Обратите внимание на тот изгиб. Гигантский постмодернистский размах.

Nachrichten und Publizistik

Als es Einstein gelang, seine Theorie zu verallgemeinern und er die Raum-Zeit-Krümmung definierte, in der Licht im Bereich riesiger kosmischer Massen gekrümmt wird, schnellte die Zahl der Nominierungen erneut nach oben.

После того как Эйнштейн смог обобщить свою теорию и ввел в нее искривленное пространство-время, в котором свет огибает массивные астрономические тела, число предложений о его награждении возросло еще больше.

Suchen Sie vielleicht...?