Knabe Deutsch

Übersetzungen Knabe ins Russische

Wie sagt man Knabe auf Russisch?

мальчик подросток ю́ноша пацан па́рень ма́льчик юноша сынок ребёнок подро́сток паца́н парень мужчина ма́льчик-слуга́ дитя губитель

Wie übersetze ich Knabe nach Russisch?

Ich finde, der Knabe ist seriös.

Я считаю, что он серьёзный парень.

Ich bin überglücklich, dich zu treffen, alter Knabe.

Я чрезвычайно рад тебя встретить, старый друг.

Das muss ein reizender Knabe sein.

Он, должно быть, того стоит.

Gemütlicher alter Knabe, nicht?

Он славный, верно?

Ach, weil er so ein netter alter Knabe ist.

Просто так. Он милый старичок.

Hör zu, alter Knabe, wenn du mich mal mitnimmst, wäre ich sofort dabei.

Приятель, предложите мне свою игру, и я без сомнения соглашусь.

Wir wollten hier sein, falls der alte Knabe auftauchen sollte.

Мы полагали, что лучше быть где-то рядом, вдруг старик сам заявится.

Das ist der alte Knabe, der sich eingemischt hat?

Это тот, который вмешался?

Was ist der Knabe Malcolm?

Что такое Дитя Малькольм?

Nanu, was der Knabe alles kann.

Смотри, что он умеет.

Drusus, als Knabe träumte ich davon, hier Befehlshaber zu sein.

Когда я был мальчиком, я мечтал командовать этим гарнизоном.

Die Menschen hier haben sich verändert, seit du ein Knabe warst.

Со времен твоего детства люди сильно изменились.

Als du und dein Freund, der römische Knabe.

Это было тогда, когда вы и римский мальчик.

Du, der Knabe hat seine Hand in die Presse gekriegt.

У парня застряла рука в прессе.

Der alte Knabe höchstpersönlich!

Старый дружище собственной персоной!

Vielleicht hat der alte Knabe was rausgefunden!

А. может старый дружище что-то разнюхал!