Gelaber Deutsch
Übersetzungen Gelaber ins Russische
Wie sagt man Gelaber auf Russisch?
Sätze Gelaber ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Gelaber nach Russisch?
Filmuntertitel
Ich weiß nicht, was die anderen denken. Aber mir reicht dieses Gelaber so langsam.
Не знаю, как остальные, а я устал от всей этой болтовни.
Harding, warum läßt du nicht das Gelaber und kommst zum Punkt?
Хардинг, хватит нести чушь и переходи к делу.
Es ist kein Gelaber.
И это не чушь.
Was für Gelaber?
Кто здесь треплется?
Was ist mit deinem Gelaber?
Ты треплешься! -А ты не треплешься?
Ihr macht mich noch ganz kirre mit eurem Gelaber.
Вы меня запугали вашими глупостями!
Hör nicht auf Paybacks Gelaber.
Не слушай ты его брехню, Рафтерман.
Das liegt wohl am College-Gelaber von deinem Alten.
Тебя наверно опять отец доставал с этими колледжами.
Geht jetzt. Hör bitte mit diesem Gelaber auf.
Давайте прекратим это.
Ich habe keine Zeit für Gelaber und auf den Arsch zu warten.
Слушай, я не собираюсь ошиваться здесь и ждать этого урода.
Spar dir dieses Hypnose-Gelaber für andere auf.
Оставь эти гипнотические фокусы для туристов.
Könntet ihr vielleicht mit dem dämlichen Gelaber aufhören mitten in der Nacht.
Обязательно вам среди ночи обсуждать эту херню?
Blödes Gelaber!
Чушь какая-то.
Gelaber, um ein Mädchen rumzukriegen. - Nein, nein!
Разве я предлагаю вам перепихнуться?