einsammeln Deutsch
Übersetzungen Einsammeln ins Russische
Wie sagt man Einsammeln auf Russisch?
Einsammeln Deutsch » Russisch
Sätze Einsammeln ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Einsammeln nach Russisch?
Filmuntertitel
Er könnte auch jemanden einsammeln, der Diamanten sammelt.
Скорее тех, кто коллекционирует алмазы.
Soll ich etwa heute Kürbisse einsammeln?
Ты же не заставишь меня собирать русские тыквы сегодня?
Wollen Sie mir helfen, Diktate einsammeln?
Очень. Помогите мне собрать диктант.
Wir lassen sie alles einsammeln, dann holen wir sie uns. 120.000 durch vier.
Мы дадим им собрать деньги, а потом накроем всех. 120 тысяч на четверых.
Erst muss ich die Eier einsammeln.
Подай мне кусок верёвки! - Мне нужно собрать яйца.
Moment mal, wir müssen noch die anderen 500.000 einsammeln.
Минутку.
Möchtest du anschließend die Waffen bei den Masai einsammeln?
Вы согласитесь отбирать у них оружие когда война кончится?
Ich wünschte, wir könnten Süßigkeiten einsammeln.
Дурацкая вечеринка. Лучше бы пошли колядовать.
Ich muss einfach nur die leeren Wohnungen zeigen, Glühbirnen wechseln, wöchentlich Treppen putzen, die Miete einsammeln.
Я показываю свободные квартиры меняю перегоревшие лампочки, подметаю лестницу собираю плату.
Du kannst mal die Servietten einsammeln, ja?
Разложи салфетки.
Bitte legen Sie Ihre Prüfungshefte zum Einsammeln auf die rechte Seite.
Положите ручки и передайте работы направо.
Die Schiffe des Dominion können warten und sie dann einsammeln.
Этого не достаточно. Корабли Доминиона могут месяцами ждать в горловине червоточины и уничтожать их одну за одной.
Aber ich muss noch wissen, wo wir den Stoff einsammeln.
Но я хотел бы знать, где мы его потом подбираем.
Ihre Männer sollen die Waffen einsammeln.
Прикажите своим собрать оружие.
Nachrichten und Publizistik
Sie bezahlen Landbesitzer dafür, auf den Farmen das Exklusivrecht auf das Einsammeln zu erhalten, verdrängen damit Paläontologen und machen öffentlich finanzierte Forschungsprojekte und Doktorarbeiten zunichte.
Они платят владельцам земель за эксклюзивные права на их ранчо и выгоняют палеонтологов с участков, на которых велись разработки в течение десятилетий, сводя на нет финансируемые общественностью исследования и кандидатские диссертации.