Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Auslage Deutsch

Übersetzungen Auslage ins Russische

Wie sagt man Auslage auf Russisch?

Sätze Auslage ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Auslage nach Russisch?

Filmuntertitel

Es ist doch normal, daß ich dem Besitzer eine solche Auslage ersparen will.
Ну, конечно же, это естественно, потому что я пытаюсь помочь владельцу, причем за приличную сумму.
Na, wie gefällt euch die Auslage?
Я готова для любви.
Schau, wie ich die Auslage eingerichtet habe!
Смотри, как я все разложил.
Der Buchladen an der Ecke hat die Auslage voll mit lhren Büchern.
В книжном на углу есть окно. Внутри - только Ваши книги!
Jemand legte sie in die Auslage.
Но кто-то по ошибке выставил его в витрину.
In die Auslage. und los!
На старт. Греби!
Aber diesmal war sie entsetzt von dem, was sie in der Auslage fand.
Но в этот раз зрелище было шокирующим.
Manchmal muss man etwas glänzendes in die Auslage stellen, damit sie in den Laden kommen.
Иногда приходиться ставить что то блестящее в витрину чтобы завлечь их в магазин.
Sie hat deine Auslage nur geprüft, weil sie auf Trüffelsuche war.
Она просто так разнюхивала вокруг тебя, Потому-что она была охотницей на трюффели.
Gefällt dir die Auslage?
Как тебе обстановочка?
Er akzeptiere aber kein Nein als Antwort, also so nahm ich. eins der Scheiß-Bowiemesser aus der Auslage.
Он не хотел принимать отказ, поэтому я. Я взял чертов охотничий нож для устрашения.
Das ist ja eine ganz schöne Auslage.
Какой выбор, Конни.
Sie müssen alle 30 Packungen in der Auslage bezahlen.
Несите, я куплю. Нет, вы должны заплатить за 30 упаковок с витрины.
Zwei maskierte Männer kamen kurz vor Ladenschluss rein, als keine Kunden da waren, schnappen sich das Bargeld und das Marihuana in der Auslage.
Двое нападавших в масках, клиентов в то время уже не было, забрали наличку и марихуанну с витрин.

Suchen Sie vielleicht...?