A2
выставка Russisch
Bedeutung выставка Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch выставка?
выставка
Übersetzungen выставка Übersetzung
Wie übersetze ich выставка aus Russisch?
выставка Russisch » Deutsch
Synonyme выставка Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu выставка?
выставка Russisch » Russisch
Sätze выставка Beispielsätze
Wie benutze ich выставка in einem russischen Satz?
Einfache Sätze
Тебе понравилась выставка?
Hat dir die Ausstellung gefallen?
В настоящее время в музее проходит специальная выставка.
Zur Zeit findet eine Sonderausstellung im Museum statt.
Filmuntertitel
Я вспомнила, что сегодня выставка лошадей.
Auf Wiedersehen.
У меня завтра будет персональная выставка на перекрестке на Монмартре.
Ich stelle morgen aus, an einer Ecke in Montmartre.
Твоя выставка в галерее Парментье.
Ihre Ausstellung in den Parmentier-Galerien.
Моя выставка через три месяца?
In 3 Monaten?
Так твоя выставка будет через месяц?
Nächsten Monat stellst du aus?
Мне очень понравилась ваша выставка, месье Лотрек.
Ihre Ausstellung gefiel mir sehr, Monsieur Lautrec.
Великолепная выставка, сколько прекрасных вещёй, и все большой ценности.
So viele schöne Dinge. - Und so wertvoll!
Ну, как твоя выставка?
Und deine Ausstellung?
Выставка моих фотографий стала сенсацией.
Die Ausstellung der Fotografien fand große Resonanz.
Ещё бы. Выставка цветов.
Es ist alles klar, die Blumen für Brandillon, ich habe den Auftrag.
Что за выставка была в 73-м?
Ganz sicher 1973?
Конная выставка имела место 12 июня 1973-го года.
Das Reitturnier fand genau am 12. Juni 1973 statt.
У него скоро выставка в Модерн.
Die wird demnächst eröffnet.
Верно, это выставка Герберта Уэллса. С машиной времени.
Gut, es gibt eine Wells-Ausstellung mit der Zeitmaschine.
Nachrichten und Publizistik
Поскольку чувство страха и тревоги возникает от знания того, что место в Познани, где впервые появилась выставка Закржевского, когда-то было передней, ведущей в комнату, где вас ждал Адольф Гитлер.
Denn die schleichende Angst, die sich bemerkbar macht, wächst aus dem Bewusstsein, dass der Raum in Posen, wo Zakrzewskis Ausstellung zuerst gezeigt wurde, einst als Vorzimmer zu dem Raum dienen sollte, in dem Adolf Hitler wartete.
Православная церковь приобрела за последние годы огромное политическое влияние, и мало кто из политиков осмеливается вызвать ее недовольство. Выставка в музее им.
In den letzten Jahren hat die orthodoxe Kirche enorm an politischer Schlagkraft gewonnen und nur wenige Politiker wagten, etwas gegen sie zu sagen.
Однако под давлением различных патриотических групп США выставка была отменена, поскольку ее восприняли как оскорбление памяти.
Aufgrund des Drucks von Seiten verschiedener patriotischer Gruppen in den USA wurde die Ausstellung aber abgesagt, weil man sie als Beleidigung der Erinnerung betrachtete.